Les fractures du processus coracoïde associées à des disjonctions de l’articulation acromio-claviculaire (ACJ) sont des lésions rares et généralement observées dans le cadre d’un accident de la circulation ou d’une chute. Le mécanisme lésionnel impliqué reste controversé. Nous rapportons le cas d’un jeune cycliste de 23 ans ayant présenté une disjonction de l’articulation acromio-claviculaire avec fracture du processus coracoïde après une chute lors d’une course cycliste. Le patient a bénéficié d’une réduction à foyer ouvert avec fixation par des broches. Au dernier recul, le patient a pu reprendre son activité sportive antérieure.

Acromioclavicular joint dislocation (ACJ) accompanied by fracture of the coracoid process are uncommon injuries and usually seen in the setting of a traffic accident or fall. The injury mechanism involved in these combined injuries remains controversial. We report a case of a 23 year old man who sustained an acute, acromioclavicular joint dislocation with coracoid process fracture after he fell down during a cycling race. The patient was treated by open reduction and internal fixation of the coracoid process fracture with transpassing AC joint k-wires, with satisfactory outcomes.