Cet article a été rédigé à la suite de la table-ronde « La médecine dans la société, des universités à l’offre de soins dans les territoires », avec les interventions de Bach-Nga Pham (Vice-présidente de la Conférence nationale des doyens de médecine), Isabelle Derrendinger (Directrice de la structure de formation en maïeutique du CHU de Nantes), Sylvain Gauthier (Assistant hospitalo-universitaire UVSQ de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines), Jocelyne Wittevrongel (Présidente de l’Union nationale des professionnels de santé »), Paul Frappé (Président du Collège de médecine générale [CMG]), Morgane Gode-Henric (Présidente de l’ANEMF), Thierry Godeau (Président de la conférence des présidents de CME des Centres hospitaliers), Khalifé Khalifé (Conseiller régional délégué à la santé Région Grand-Est), Isabelle Maincion (Vice-Présidente de l’Association des maires de France), Gérard Raymond (Président de France Assos Santé). L’introduction du colloque a été faite par Jean Chambaz (Président de Sorbonne Université, Président de la ligue Européenne des Universités de Recherche), Patrice Diot (Président de la Conférence nationale des Doyens de médecine), Olivier Laboux (Président de l’Université de Nantes), Bruno Riou (Doyen de la Faculté de médecine de Sorbonne Université). La conclusion du colloque a été faite par Morgan Caillault (InterSyndicale Nationale Autonome Représentative des Internes de Médecine Générale [ISNAR-MG]), Adrien Cazes (Association Nationale des Étudiants en Pharmacie de France [ANEPF]), Morgane Gode-Henric (Association Nationale des Étudiants en Médecine de France (ANEMF)), Ewen Le Drast (Union Nationale des Étudiants en Chirurgie Dentaire [UNECD]), Fanny Toussaint (Association Nationale des Étudiants Sage-Femme [ANESF]).