L’examen principal à réaliser lors du bilan orthoptique d’une paralysie oculomotrice est le Lancaster. Il permet de diagnostiquer les paralysies et de quantifier les hyper et hypoactions des muscles. Actuellement aucun outil ne permet d’obtenir des données englobant l’ensemble de ces déficits avec une unique mesure. Calculer l’aire des Lancasters permet de prendre en compte l’ensemble des directions du regard. Cela pourrait fournir un nouvel outil dans l’étude des paralysies oculomotrices.

In oculomotor paralysis cases, the main examination to be performed during orthoptic assessment is the Lancaster. This test diagnose paralysis and measures muscles hyper and hypoactions. For now, no tool exists to obtain data covering all these deficits with a single measure. Calculate Lancaster area allows to include all the look directions. This could provide a new tool in the oculomotor paralysis study.