Ce cas clinique illustre une localisation métastatique rare d’un carcinome bronchique non à petites cellules, survenu chez un patient âgé de 60 ans, tabagique chronique, adressé pour bilan d’extension. La TEP-TDM a objectivé une masse pulmonaire hypermétabolique, associée à des adénopathies hilaires homolatérales, hépatiques et osseuses avec un foyer hypermétabolique pénien, localisé au niveau de la racine du corps caverneux. Il correspond à la TDM à une formation arrondie de densité tissulaire, jugée suspecte dans le contexte de néoplasie pulmonaire métastatique.