Acute corneal hydrops is a condition characterized by marked stromal edema attributable to leakage of aqueous humor through a rupture in Descemet's membrane. In addition to the clinical examination, imaging options include ultrasound biomicroscopy, anterior segment optical coherence tomography and in vivo confocal microscopy. While it is a self-limiting condition, the duration of acute hydrops is an important factor linked to complications such as neovascularization. Therapeutic options may relieve symptoms and/or reduce healing time; these include conservative, medical and/or surgical therapies. Several new medical and surgical management options have been reported in the past few years and will be discussed in this article.

L’hydrops cornéen aigu est une condition caractérisée par un œdème stromal important attribuable à une fuite d’humeur aqueuse à travers une déchirure de la membrane de Descemet. En plus de l’examen clinique, les options d’imagerie incluent la biomicroscopie par ultrasons, la tomographie optique du segment antérieur et la microscopie confocale in vivo. Bien qu’il s’agisse d’une condition auto résolutive, la durée de l’hydrops aigu constitue un facteur important lié aux complications tel que la néovascularisation. Les différentes options thérapeutiques, incluant les traitements conservateurs, médicaux et chirurgicaux, permettent de soulager les symptômes et/ou réduire le temps de guérison. Plusieurs nouvelles options de prise en charge médicale et chirurgicale ont été rapportées dans les dernières années et seront abordées dans cet article.