S'abonner

Anastomose colo-anale différée pour éviter l’iléostomie après chirurgie pour cancer rectal : une étude « en vie réelle » dans un pays en voie de développement - 03/06/22

Two-step pull-through colo-anal anastomosis aiming to avoid stoma in rectal cancer surgery: A “real life” study in a developing country

Doi : 10.1016/j.jchirv.2020.12.007 
M.A. Majbar a, b, L. Courtot c, L. Dahbi-Skali a, b, A. Rafik a, b, P.O. Jouppe c, D. Moussata c, A. Benkabbou a, b, R. Mohsine a, b, M. Ouaissi c, A. Souadka a, , b
a Service de chirurgie oncologique digestive, institut national d’oncologie, centre hospitalier universitaire Ibn Sina, Rabat, Maroc 
b Faculté de médecine et de pharmacie, université Mohammed V, Rabat, Maroc 
c Département de chirurgie digestive, oncologique, endocrinienne, hépato-biliaire, pancréatique et de transplantation hépatique, hôpital Trousseau, Tours, France 

Auteur correspondant. Département de chirurgie oncologique digestive, institut national d’oncologie, Rabat, Maroc.Département de chirurgie oncologique digestive, institut national d’oncologieRabatMaroc

Résumé

Contexte

L’anastomose colo-anale différée (ACAD) est une technique sous-utilisée, rarement réalisée après la résection d’un adénocarcinome primaire du bas rectum. L’objectif de cette étude a été de comparer les résultats à court terme de l’ACAD et de l’anastomose colo-anale classique (ACC).

Méthodes

Il s’agit d’une étude comparative rétrospective réalisée dans deux centres tertiaires au Maroc et en France. Elle a inclus tous les patients qui ont eu une anastomose colo-anale après une exérèse totale du mésorectum pour un adénocarcinome primaire du rectum entre janvier 2018 et décembre 2019. Les critères de jugement primaires ont été la morbidité à 90 jours et le taux d’achèvement des deux étapes chirurgicales de l’ACAD et de l’ACC.

Résultats

Parmi 215 résections rectales, 45 patients ont reçu une anastomose colo-anale, dont 19 ACAD et 26 ACC. Dix-sept patients dans le groupe ACAD ont terminé les deux étapes contre 16 dans le groupe ACC (89,5 % vs 61,5 %, p=0,04). Les taux de complications sévères (26,9 % vs 26,3 %, p=0,96) et de fuites anastomotiques (42,3 % vs 31,6 %, p=0,46) n’étaient pas différents entre les deux groupes.

Conclusion

Cette étude a montré que l’ACAD a été associé à un taux plus élevé de réalisation des deux étapes chirurgicales, sans différence de morbidité globale et sévère. L’ACAD peut être une alternative solide à l’anastomose colo-anale classique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Delayed colo-anal anastomosis (DCA) is an underused technique rarely performed after resection of primary low rectal adenocarcinoma. The objective of this study was to compare the short-term outcomes of DCA and classical colo-anal anastomosis (CAA).

Methods

This is a retrospective comparative study carried out at two tertiary centres in Morocco and France. It included all patients who underwent colo-anal anastomosis after complete mesorectal excision for primary rectal adenocarcinoma between January 2018 and December 2019. The main outcomes were 90-day morbidity and rates completing the surgical steps of DCA and CAA.

Results

Among 215 rectal resections, 45 patients received colo-anal anastomosis, including 19 DCA and 26 CAA. Seventeen patients in the DCA group completed the two steps compared to 16 in the CAA group (89.5% vs. 61.5%, P=0.04). The rates of severe complications (26.9% vs. 26.3%, P=0.96) and anastomotic leakage (42.3% vs. 31.6%, P=0.46) were not different between the two groups.

Conclusion

This study showed that DCA was associated with a higher rate of completing the two surgical steps, with no difference in overall and severe morbidity. DCA may be a strong alternative to classical colo-anal anastomosis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Néoplasmes rectaux, Anastomose colo-anale différée, Fistule anastomotique, Iléostomie

Keywords : Rectal neoplasms, Delayed colo-anal anastomosis, Anastomotic leakage, Ileostomy


Plan


 Ne pas utiliser, pour citation, la référence française de cet article, mais celle de l’article original paru dans Journal of Visceral Surgery, en utilisant le DOI ci-dessus.


© 2021  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 159 - N° 3

P. 197-204 - juin 2022 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Tout ce qui est faisable est-il recommandable ? L’exemple de la colectomie droite robotique
  • K. Slim, M. Pocard
| Article suivant Article suivant
  • Fuites chyleuses après chirurgie pancréatique – Quel traitement ?
  • M. Weniger, J.G. D’Haese, E. Bidlingmaier, S. Becker, M. Ilmer, M.K. Angele, W. Hartwig, J. Werner

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.