S'abonner

Cas d’intoxication au dichlorvos : identification de métabolites et de produits de dégradation par une approche utilisant les réseaux moléculaires - 11/08/22

Doi : 10.1016/j.toxac.2022.05.014 
Romain Magny a, b, , Marie Lejeune c, Bruno Mégarbane c, d, Pascal Houzé a, e, Laurence Labat a, d
a Laboratoire de toxicologie, fédération de toxicologie, AH–HP, hôpital Lariboisière, Paris, France 
b Université Paris Cité, CNRS, CiTCoM, Paris, France 
c Réanimation médicale et toxicologique, fédération de toxicologie de l’AH–HP, hôpital Lariboisière, Paris, France 
d Inserm, UMRS-1144, université Paris Cité, Paris, France 
e Faculté de sciences pharmaceutiques et biologiques, unité de technologies chimiques et biologiques pour la santé (UTCBS), université Paris Cité, CNRS UMR8258, Inserm U1022, Paris, France 

Auteur correpondant.

Résumé

Objectifs

Décrire un cas d’intoxication au dichlorvos pour lequel une analyse non ciblée utilisant les réseaux moléculaires a été réalisée.

Introduction

Le dichlorvos est un composé organophosphoré dont la toxicité est liée à l’inhibition irréversible des acétylcholinestérases. Cet insecticide, interdit en France, peut néanmoins être acheté sur internet sous la dénomination de SNIPER DDVP®. Nous rapportons ici le cas d’un homme de 43 ans présentant une intoxication sévère avec syndrome muscarinique, nicotinique et central marqués suite à l’ingestion de 50mL de SNIPER DDVP®, accompagné de 400mL de vodka. La prise en charge en réanimation avec support ventilatoire mécanique, administration d’atropine et de pralidoxime pendant 72h a permis sa survie et une sortie d’hospitalisation 22jours après admission.

Matériels et méthodes

Une partie du contenu du flacon SNIPER DDVP® a été récupérée pour analyse. Des prélèvements sanguins et urinaires ont également été collectés dont ceux de l’arrivée après admission en soins intensifs. Pour chacun des prélèvements, une analyse non ciblée utilisant la chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution (LC-HRMS) a été réalisée. Les données issues de cette analyse ont été retraitées à l’aide du logiciel MZmine 2.5 puis des réseaux moléculaires ont été construits sur la plateforme GNPS.

Résultats

L’analyse du contenu du flacon a permis de mettre en évidence la présence de dichlorvos et de traces de trichlorfon. Dans le plasma, le trichlorfon et des traces de dichlorvos ont été identifiés tandis que seul le trichlorfon a été détecté dans les prélèvements urinaires. Par ailleurs, un ion de rapport m/z 220.9532, isomère de l’ion [M+H]+ du dichlorvos, a été détecté dans les prélèvements de plasma et d’urine. Une identification sur la base de l’analyse de son spectre de masse en tandem a permis d’identifier un métabolite du trichlorfon, nommé deschloro-trichlorfon. Certaines molécules ont également pu être identifiées tant dans le flacon que dans les prélèvements sanguins et urinaires et incluent le glycérol-deschloro-trichlorfon, le diméthylphosphate et le triméthylphosphate. Enfin, le trichloro-éthanol glucuronide et le dichloro-éthanol glucuronide, deux métabolites de phase II du trichlorfon et du dichlorvos, respectivement, ont également été identifiés dans le sang et l’urine de ce patient. La présence d’éthylglucuronide a également été mis en évidence dans les urines du patient et une alcoolémie de 2,73g/L a été déterminée.

Discussion

L’analyse du contenu du flacon ingéré confirme les allégations indiquant que le dichlorvos est un des composés retrouvés dans le SNIPER DDPV®. La présence de traces de trichlorfon, composé organophosphoré, est en lien avec le procédé de synthèse du dichlorvos. En effet, le dichlorvos est synthétisé industriellement par déhydrochlorination du trichlorfon en milieu alcalin. Le dichlorvos n’est retrouvé qu’à l’état de traces dans le sang et n’est pas détecté dans les urines en raison de sa demi-vie plasmatique très courte, de l’ordre de 7 à 11min. La demi-vie plasmatique du trichlorfon, de 2,5 à 3h, permet d’expliquer sa présence dans les prélèvements sanguins et urinaires. Par ailleurs, une approche combinant screening non ciblé et identification des composés par réseau moléculaire nous a permis de caractériser un métabolite du trichlorfon, isomère du dichlorvos pouvant être analytiquement confondu avec le dichlorvos. Son origine synthétique peut s’expliquer par une seconde voie de déhydrochlorination du trichlorfon in vivo. Enfin, des molécules dérivées du trichlorfon, détectées dans le flacon et les prélèvements sanguins et urinaires, ont pu être mises en évidence grâce aux réseaux moléculaires. Des études complémentaires restent nécessaires pour évaluer leur toxicité.

Conclusion

L’analyse non ciblée sur le produit ingéré et sur les matrices plasmatiques et urinaires a permis de conforter l’intoxication au dichlorvos chez ce patient. Par ailleurs, cette étude démontre que les approches analytiques non ciblées utilisant les réseaux sont particulièrement utiles pour des études qualitatives incluant l’identification de nouveaux métabolites et d’impuretés de synthèse.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2022  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 34 - N° 3

P. 207-208 - septembre 2022 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Présentation de deux cas d’intoxication mortelle à la MDMA
  • Marie Martin Fabritius, Helene Beutler, Florian Sprenger, Wolf Zech, Josiane Zeyer, Stefan König, Wolfgang Weinmann
| Article suivant Article suivant
  • Empoisonnement gémellaire volontaire au carbofuran : deux issues différentes
  • Angéline Kernalléguen, Brendan Le Daré, Romain Pelletier, Pierre-Jean Ferron, Adel Maamar, Renaud Bouvet, Alain Baert, Isabelle Morel, Thomas Gicquel

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.