L'hirsutisme est une affection fréquente dont l'impact psychologique et social peut être important. Si la plainte des malades est le plus souvent d'ordre esthétique, l'hirsutisme peut être parfois l'expression d'une affection sous-jacente grave. L'anamnèse et l'examen clinique aident à identifier les cas où une évaluation poussée est nécessaire. Le traitement qui vise à supprimer la sécrétion d'androgènes, à inhiber la transformation de testostérone en dihydrotestostérone, ou à bloquer la liaison des androgènes à leurs récepteurs, peut être gratifiant à la fois pour le médecin et la malade. Cet article passe en revue les différentes molécules utilisées contre l'hirsutisme dont l'usage et les indications cliniques continuent d'évoluer à la lumière des différentes études cliniques publiées.

Hirsutism is a common medical condition that can lead to major psychological and social distress. Patient's complaint is usually cosm etic in nature, but hirsutism can sometimes signal a serious underlying disorder. Detailed medical history and physical examination help identify patients in whom extensive work-up is warranted. Therapy that is directed at suppressing androgen secretion, inhibiting the conversion of testosterone to dihydrotestosterone, or blocking the effects of androgens on their receptors, can be rewarding both for the treating physician and the patient. This article reviews the different agents used against hirsutism and addresses the evolution of their indications based on published clinical studies.