Le milium colloïde est une affection rare. Il est caractérisé par le développement, sur les régions photo-exposées, de papules groupées jaunâtres et translucides, dures, laissant sourdre un contenu gélatineux après ouverture. Cette dermatose touche essentiellement les adultes âgés et exceptionnellement l'enfant. Nous rapportons un cas de milium colloïde juvénile.

Un garçon, âgé de 14 ans, consultait pour des lésions papuleuses translucides ou jaune-ambré, parfois hémorragiques, siégeant sur les joues, le nez, la lèvre supérieure et le bord supérieur de l'hélix des deux oreilles. Il était issu de parents consanguins. Originaire d'une région rurale, il était souvent exposé au soleil lors des activités agricoles. Ces lésions évoluaient depuis l'âge de 6 ans et subissaient des exacerbations estivales. Il n'y avait pas de cas similaires dans la famille. L'étude histologique d'une lésion papuleuse montrait un épiderme atrophique par places avec la présence de quelques kératinocytes vacuolisés. L'épiderme était soulevé par des amas nodulaires d'un matériel éosinophile amorphe déposé dans le derme superficiel. La coloration au rouge Congo était négative.

Le milium colloïde juvénile est une dermatose bénigne mais inesthétique. Le rôle inducteur de l'exposition solaire est manifeste comme dans le milium colloïde de l'adulte, mais il existe cependant d'autres hypothèses pathogéniques.

Colloid Milium is a rare disease. It is characterized by the development, on sun-exposed areas, of clusters of yellow and translucid, hard papules, that seeps a gelatinous substance when opened. This dermatitis predominantly affects elderly patients and, exceptionally, children. We report a case of juvenile colloid milium.

A 14 year-old boy consulted for papular, translucid or amber-brown lesions, occasionally hemorrhagic on the cheeks, nose upper lip and the upper edge of the helix of both ears. He was born to consanguineous parents. Living in a rural area, he was exposed to sun during agricultural activities. The lesions had progressed since he was 6 years old and were exacerbated in the summertime. There was no similar case in the family. Histological exploration of a papular lesion showed areas of atrophic epidermis and the presence of a few vacuolized keratinocytes. The epidermis was lifted by nodular lumps of amorphous eosinophilic material deposited in the superficial dermis. Staining with Congo red was negative.

Juvenile colloid milium is a benign but unesthetic dermatitis. The inducing role of sun exposure is obvious, as in colloid milium of adults, but other pathogenic hypotheses also exist.