La présentation initiale d’un adénocarcinome mucineux de l’appendice peut se faire sous forme d’un abcès péri-appendiculaire. Les muscles de la paroi abdominale peuvent être envahis lors d’un drainage radiologique ou chirurgical. La prise en charge de ces tumeurs est complexe. L’exérèse d’un trajet de drainage peut être aléatoire et de type R1. Dans ce cas, il peut être nécessaire de faire un complément de traitement par radiothérapie adjuvante. Un des effets secondaires délétères possible de la radiothérapie de la paroi abdominale sont les lésions grêliques radiques. En prévention, des solutions ont été apportés par l’interposition d’un « spacer » ou ici une prothèse mammaire.

The initial presentation of a mucinous adenocarcinoma of the appendix can be a peri-appendicular abscess. The abdominal wall muscles can be invaded during radiological or surgical drainage. The management of such a tumour is complex. The resection of a drainage route can be uncertain and R1. In this case, further treatment with adjuvant radiotherapy may be necessary. One possible deleterious side effect of radiotherapy on the abdominal wall is radiation injury to the bowel. As a preventive measure, a spacer (here a breast prosthesis) can be interposed.