Les cibles glycémiques ont été définies pour la prise en charge des patients vivant avec un diabète car il existe un lien avéré entre le niveau d’hyperglycémie chronique et les complications qui font la gravité de la maladie. Ces cibles ont évolué au cours du temps grâce à la connaissance apportée par les études d’intervention et, plus récemment, par les travaux portant sur la sécurité cardiovasculaire des molécules. Aujourd’hui, le traitement doit être individualisé selon le profil du patient et faire intervenir les molécules qui ont apporté la preuve de leur bénéfice cardio-rénal au-delà de leur efficacité glycémique. Le traitement doit être co-décidé avec le patient dans le cadre de la décision médicale partagée. Enfin la prise en charge du patient doit être globale et prendre en compte tous les autres facteurs de risque cardiovasculaire.

Glycemic targets have been defined for the care of patients living with diabetes because there is a proven link between the level of chronic hyperglycemia and the complications that make the disease serious. These targets have evolved over time thanks to the input provided by intervention studies and more recently by cardiovascular safety studies. Today, treatment must be individualized according to the patient's profile and involve molecules for which there is proof of their cardio-renal benefit beyond their glycemic efficacy. Treatment must be co-decided with the patient as part of a shared medical decision. Finally, management of the patient must be global and take into account all cardiovascular risk factors.