Qu'elles surviennent à l'occasion de la pratique sportive, dans le cadre des activités professionnelles ou des activités de loisirs, les tendinopathies représentent un motif fréquent de consultation pour les médecins du sport, les médecins généralistes, les kinésithérapeutes et les podologues. Les mécanismes de survenue des tendinopathies chez les sportifs ont été beaucoup étudiés ces dix dernières années. La recherche fondamentale a permis de faire évoluer notre compréhension de l'étiopathogénie des atteintes tendineuses, des mécanismes de la douleur et d'affiner les techniques thérapeutiques. Quant aux cliniciens, en collaboration avec les imageurs et les chirurgiens, ils ont permis d'évoluer sur un diagnostic lésionnel toujours plus précis en fonction des différentes localisations de la tendinopathie. Ces progrès, s'ils sont évidemment très satisfaisants au niveau des résultats thérapeutiques, rendent plus complexe la prise en charge globale d'une tendinopathie du sportif qui doit, actuellement, se concevoir sur le mode pluridisciplinaire. Chez le sportif, très souvent un patient expert et motivé, la prise en charge de la blessure est d'abord le rôle de l'équipe médicale et des différents praticiens qui la composent. Puis, quand vient le moment de la réathlétisation et de la reprise sur le terrain, l'équipe médicale se doit de communiquer avec l'encadrement technique pour éviter les rechutes et permettre la pratique du même sport au même niveau. Dans ce premier article, un abord généraliste est proposé sur les tendons et les tendinopathies, puis le diagnostic lésionnel par la clinique et l'imagerie et une description des différents traitements médicaux. La tendinopathie calcanéenne est abordée et décrite comme type de description de la prise en charge d'une tendinopathie chez le sportif.