Venant compléter les cours théoriques, les stages effectués en milieu hospitalier ont pour objectif d’encourager les apprenants à mettre en application les connaissances acquises tout en découvrant le terrain. De fait, cela devient de plus en plus compliqué, et les étudiants sont les témoins directs de la crise qui touche l’hôpital. Les conditions de travail dégradées des professionnels ne leur permettent pas de bien encadrer les stagiaires, voire laissent s’épanouir des comportements répréhensibles. Souffrant sur leur lieu de stage, les apprenants désertent l’hôpital une fois diplômés.

Complementing theoretical courses, hospital internships are intended to encourage learners to apply their acquired knowledge while experiencing the field. In fact, this is becoming more and more complicated, and students are direct witnesses of the crisis affecting the hospital. The degraded working conditions of professionals do not allow them to properly supervise trainees, and even allow reprehensible behavior to flourish. Suffering on the job, the students desert the hospital after graduation.