La définition des principales variétés de néoplasies des cellules hématopoïétiques, telles qu’elles ont été proposées par la classification de l’OMS 2001, sont données : néoplasies myéloïdes comprenant les syndromes myéloprolifératifs chroniques, les syndromes myélodysplasiques, les syndromes intermédiaires entre ces deux états et les leucémies aiguës, néoplasies lymphoïdes comprenant les lymphomes de Hodgkin et les lymphomes non hodgkiniens soit B, soit NK/T, néoplasies histiocytaires et à cellules dendritiques et enfin mastocytoses. Les différentes entités de chaque variété sont signalées ainsi que leur fréquence pour les lymphomes. Il est recommandé dans cette classification de porter le diagnostic après une étude multidisciplinaire confrontant clinique, biologie, étude cytologique, histopathologique, immunophénotypique et si possible cytogénétique et en biologie moléculaire. L’utilisation de ce langage commun rendra plus facile dans l’avenir les études comparatives.

The definition of the different types of neoplasias arising from haematopoietic cells as given by the WHO classification in 2001, are summarized: myeloid neoplasias comprising chronic myeloproliferative syndromes, myelodysplasic syndromes, an intermediate group called chronic myeloproliferative/myelodysplasic syndromes, acute myeloid leukaemia, lymphoid neoplasias comprising Hodgkin’s and non-Hodgkin’s lymphomas, either B or NK/T, histiocytic and dendritic cell neoplasias and finally mastocytosis. The different entities of each type are mentioned as well as, for the lymphomas, their frequency. This classification recommends a multidisciplinary approach for the diagnosis of each entity, comparing clinical and biological data, the results of cytological, histopathological and immunophenoypic studies as well as cytogenetics and molecular biology. In the future, comparative studies will be easier, due to the international use of this common language.