La responsabilité des professionnels de santé se caractérise par sa complexité puisqu’elle se situe à la frontière de deux domaines : juridique et médical. Ainsi le masseur-kinésithérapeute (MK) s’engage par sa responsabilité professionnelle à respecter le code de la Santé Publique, de la sécurité sociale, civil, pénal et administratif, ainsi que le code de déontologie et la convention nationale signée entre les organisations professionnelles représentatives et les Caisses d’assurances maladie. L’établissement du diagnostic kinésithérapique et des objectifs que le kinésithérapeute doit donner au patient, est devenue une obligation professionnelle.

For healthcare professionals, responsibility is a complex issue. At the crossroads between legalistic and medical dimensions, physical therapy practice in France must comply with the stipulations of public health, social security, civil, penal, and administrative codes as well as the national convention signed between professional representatives and the National Healthcare Fund. The physical therapist has the obligation of establishing a physical diagnosis and presenting the therapeutic objectives to the patient.