Information prédialyse Préparation au traitement de suppléance : l’information, du point de vue du médecin et de l’infirmier - 20/05/08

Doi : 10.1016/S1769-7255(07)78750-3 
S. Lavaud a, b , V. Yelmo a, B. Paris a, S. Flatet a, E. Canivet a, G. Grandmaitre b, M.P. Tenet a, P. Rieu a
a Service de Néphrologie, CHU Reims, 45 rue Cognacq-Jay, 51092 Reims cedex, France 
b Association Régionale pour la Promotion Régionale de la Dialyse à Domicile (ARPDD), 12 rue Fernand Brunet, 51100 Reims, France 

Résumé

L’information pré dialyse est la première étape du programme d’éducation pré dialyse. Elle doit concerner tous les patients. Pour délivrer une information objective, il faut pouvoir proposer, directement ou non, tous les traitements sans oublier la transplantation. Le néphrologue pose les contre-indications médicales et prescrit l’information pré dialyse, après avoir expliqué au patient les objectifs attendus de ce partenariat. Il est préférable de prévoir au moins 2 consultations IDE avec un temps dédié: la première pour connaître et informer le patient, la deuxième à distance pour répondre aux questions et envisager le choix de la méthode. Il s’agit d’information et non de formation, le questionnement majeur des patients à ce stade n’est pas la réalisation des gestes techniques mais la poursuite de leur mode de vie habituel avec la dialyse.

Le critère majeur d’efficacité d’une thérapeutique est son impact sur la mortalité. Deux études récentes montrent une diminution du risque de mortalité en dialyse de 50 % lorsque les patients sont pris en charge par une équipe multidisciplinaire.

La prise en charge précoce des patients insuffisants rénaux permet de mettre en place un programme d’information et d’éducation thérapeutique multidisciplinaire dont les bénéfices sont maintenant reconnus.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

The pre dialysis information is the first step of a pre dialysis education program. All the patients must be informed. To make an objective choice, all treatment modalities must be offered including transplantation. The nephrologist in charge of the patient evaluates the contraindications for peritoneal dialysis or haemodialysis and prescribes the nurse pre dialysis information. The patient and his/her family are informed on an individual basis: a first consultation to document patientʼs status and inform him/her about the different modalities of treatment, the second to answer the questions and have modality option. The information provided must be neutral. It is an information and not a formation, the main patientʼs issue at this stage is how including dialysis in his personal life.

Two recent studies concluded that multidisciplinary care is associated with a significant reduction in the risk of all-cause mortality.

Early nephrology referral allows a multidisciplinary approach to chronic renal diseases which seems more effective in improving patient care and survival.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Information, Dialyse, Équipe multidisciplinaire, Éducation

Keywords : Information, Dialysis, Multidisciplinary team, Education


Plan

Plan indisponible

© 2007  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 3 - N° S4

P. 216-221 - 2007 Retour au numéro

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.