La duplication iléale est une pathologie connue du chirurgien pédiatre mais est une cause rare d’abdomen aigu chez l’adulte, sa présentation atypique la fait souvent confondre avec d’autres étiologies. Si cette affection est bénigne chez l’enfant, le risque de transformation maligne à l’âge adulte doit être pris en compte dans le geste pratiqué.

A pathology well-known by pediatric surgeons, ileal duplication is in rare instances a cause of acute surgical abdomen in adults; that said, its atypical presentation often leads it to be mistaken for other etiologies. Even though it is benign in children, the risk of malignant transformation in adults should be taken into account in surgical procedures.