L'écrivain grec M. Mitsakis (1863-1916) a été vite remarqué pour le dynamisme de son écriture mais également pour son comportement original. Son texte, sur un fou de village et l'hôpital psychiatrique de Corfou, constitue un témoignage important. Après un premier internement pour « dementia praecox », en 1896, il n'a pratiquement plus écrit en langue grecque. Au contraire, entre 1900 et 1911, il a écrit plusieurs poèmes en français sur les marges d'un volume de l'Iliade et sur des bouts de papiers qu' il a abandonnés sur les bureaux de journalistes. La valeur littéraire de ces poèmes est grande. La question de l'implication du processus psychopathologique dans sa production poétique est également d'un grand intérêt.

The Greek writer Michel Mitsakis (1863-1916) rapidly became known for the dynamic nature of his work, but also for his most singular behavior. His text on a village idiot and on the psychiatric hospital in Corfu are major literary works. After a first hospitalization for “dementia praecox” in 1896, after that date he hardly ever wrote in his native language. On the contrary, between 1900 and 1911, he wrote several poems in French scribbled in the margins of a volume of the Iliad, or on pieces of paper which he left on journalists' desks. These poems are of great literary importance. The implication of the psychopathological process in Michel Mitsakis's work is also of major interest.