Poor preoperative sleep quality and impaired sleep continuity may heighten acute postoperative pain intensity and increase analgesic consumption, with negative implications for recovery, mental and physical health. The main objective of the current review was to investigate the relationship between preoperative sleep disturbance and acute postoperative pain control. Four electronic databases were systematically searched from inception to December 2023. Two reviewers screened articles, extracted data, and assessed risk of bias for each included study. The search identified 26 prospective cohort studies and 3 retrospective cohort studies (16104 participants). Of the 29 included studies, 23 focused on preoperative insomnia symptoms, and three studies each focused on preoperative objective sleep continuity or sleep-disordered breathing. Meta-analysis, based on five studies with 1226 participants, showed that clinically significant preoperative insomnia symptoms were associated with moderate to severe pain intensity on the first postoperative day (odds ratio 2.69 (95 % confidence interval 2.03–3.57), p < 0.0001). Qualitative analysis showed relatively robust associations between preoperative insomnia symptoms, impaired sleep continuity and poorer acute, as well as subacute, postoperative pain control. Findings related to obstructive sleep apnea syndrome were mixed. Given that insomnia is a potentially modifiable risk factor, interventions targeting sleep prior to surgery may improve postoperative pain control.