L’insuffisance cardiaque (IC) est devenue un problème de santé publique important. Ses conséquences en termes de morbi-mortalité, de coûts de santé sont considérables et vont croissant. L’IC est fréquente chez les patients atteints de diabète (surtout de type 2) soit par dysfonction ventriculaire gauche à la suite d’un infarctus, soit avec une fraction d’éjection conservée chez les patients plus âgés souvent hypertendus avec des troubles du rythme auriculaire. Il convient de bien connaître cette complication. La prise en charge thérapeutique doit être précoce et ne diffère pas de celle de l’IC chez le non-diabétique.

Heart failure (HF) has become a major public health issue, primarily due to the aging population. Its consequences in terms of morbidity, mortality, and healthcare costs are considerable and continue to increase. Heart failure is common in patients living with diabetes, particularly those with type 2 diabetes, either due to left ventricular dysfunction following a myocardial infarction or with preserved ejection fraction in older patients, who are often hypertensive and have atrial rhythm disorders. It is essential to be well aware of this complication. Early therapeutic management is crucial and does not differ from that of HF in non-diabetic patients.