The main objective of this study was to compare the retinal ganglion cell (RGC) function of diabetic patients without diabetic retinopathy with the RGC function of a control group, using functional tests and anatomical assessments.

A cross-sectional prospective pilot study was conducted on two groups. We compared the results of functional tests (Pattern ERG and Pattern VEP - PERG and PVEP) and anatomical tests (macular and RNFL OCT) in a diabetic group without diabetic retinopathy to a control group. The χ² test was used to study qualitative data, and the t test was used for quantitative data. The significance threshold was a P value less than 0.05.

A total of 37 eyes were included in the study. None of the demographic variables showed any significant association or effect on any of the two groups. GCL thickness was significantly reduced in the diabetic group in the superior, inferior, and nasal outer circles, with a P value <0.001. The amplitude of the P100 wave was significantly reduced in the diabetic group, with a P value<0.05 for the pattern sizes of 60′ and 30′, and the diabetic group had a longer latency for the 15′ VEPs. All of the components of the PERG responses were significantly altered in the diabetic group, with a P value<0.05.

Our study indicates that combining different tests may be used as an early means of detection of compromised retinal neuron function in diabetic eyes during the course of early diabetic retinopathy.

L’objectif principal de cette étude est de comparer la fonction des cellules ganglionnaires rétiniennes (GCL) chez les patients diabétiques sans rétinopathie diabétique avec celle d’un groupe témoin, en utilisant des tests fonctionnels et des évaluations anatomiques.

Une étude pilote prospective transversale a été menée sur deux groupes. Nous avons comparé les résultats des tests fonctionnels (ERG pattern et PEV pattern) et des tests anatomiques (OCT maculaire et RNFL) dans un groupe de diabétiques sans rétinopathie diabétique et dans un groupe témoin. Le test du χ² a été utilisé pour étudier les données qualitatives et le test t a été utilisé pour les données quantitatives. Le seuil de signification était un niveau de p inférieur à 0,05.

Un total de 37 yeux a été inclus dans l’étude. Aucune des variables démographiques n’a montré d’association significative ou d’effet sur l’un des deux groupes. L’épaisseur de la couche des cellules ganglionnaires était significativement réduite dans le groupe diabétique dans les cercles externes supérieur, inférieur et nasal avec une valeur de p<0,001. L’amplitude de l’onde P100 était significativement réduite dans le groupe diabétique avec une valeur de p<0,05 pour la taille de motif de 60’ et 30’, et le groupe diabétique présentait une latence plus longue pour les PEV pattern de 15’. Tous les composants des réponses ERG pattern étaient significativement altérés dans le groupe diabétique avec une valeur de p<0,05.

Notre étude indique que la combinaison de différents tests peut être utilisée comme moyen précoce de détection de la fonction des neurones rétiniens dans les yeux diabétiques au cours des premiers stades de la rétinopathie diabétique.