S'abonner

Reflectance confocal microscopy terminology for nonmelanocytic skin lesions: A Delphi consensus of experts - 01/06/25

Doi : 10.1016/j.jaad.2025.05.1362 
Cristian Navarrete-Dechent, MD a, b, , Caterina Longo, MD, PhD c, d, Konstantinos Liopyris, MD e, Marco Ardigo, MD, PhD f, g, Verena Ahlgrimm-Siess, MD h, Phillipe Bahadoran, MD, PhD i, Cristina Carrera, MD, PhD j, k, Juliana Casagrande Tavoloni Braga, MD, PhD l, Chih-Shan J. Chen, MD, PhD b, Lilia Correa, MD m, n, Nathalie de Carvahlo, MD, PhD o, John Durkin, MD p, q, Francesca Farnetani, MD c, Jane M. Grant-Kels, MD r, s, Melissa Gill, MD t, u, v, Salvador Gonzalez, MD, PhD w, Daniela Hartmann, MD x, y, Rainer Hoffman-Wellenhof, MD z, Albert Huho, MD aa, Joanna Ludzik, MD, PhD ab, Josep Malvehy, MD, PhD j, k, Ashfaq A. Marghoob, MD b, Elvira Moscarella, MD, PhD ac, Margaret Oliviero, ARNP ad, Susana Puig, MD, PhD j, k, Harold Rabinovitz, MD ad, Babar Rao, MD ae, af, ag, Gisele G. Rezze, MD, PhD ah, Anthony M. Rossi, MD b, Gene Rubinstein, MD ai, Cristel Ruini, MD, PhD x, aj, Elke Sattler, MD x, H. Peter Soyer, MD ak, al, Rodrigo Schwartz, MD am, Steven Thng, MD an, Martina Ulrich, MD ao, Alexander Witkowski, MD, PhD ab, Stephen W. Dusza, DrPH b, Pascale Guitera, MD, PhD ap, aq, ar, Giovanni Pellacani, MD aj, Alon Scope, MD ar, Manu Jain, MD b,
a Department of Dermatology, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile 
b Dermatology Service, Department of Medicine, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, New York 
c Department of Dermatology, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy 
d Azienda Unità Sanitaria Locale – IRCCS di Reggio Emilia, Skin Cancer Center, Reggio Emilia, Italy 
e Department of Dermatology, University of Athens, Andreas Syggros Hospital of Skin and Venereal Diseases, Athens, Greece 
f Dermatology Unit, IRCCS Humanitas Research Hospital, Rozzano (MI), Italy 
g Department of Biomedical Sciences, Humanitas University, Pieve Emanuele (MI), Italy 
h Department of Dermatology and Allergology, University Hospital of the Paracelsus Medical University, Salzburg, Austria 
i Department of Dermatology, Nice University Hospital, Nice, France 
j Department of Dermatology, Hospital Clínic de Barcelona, University of Barcelona, Barcelona, Spain 
k Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain 
l Department of Cutaneous Oncology, Hospital A.C. Camargo Cancer Center, São Paulo, SP, Brazil 
m Department of Dermatology, University of South Florida, Tampa, Florida 
n Cutaneous Oncology Department, Moffitt Cancer Center, Tampa, Florida 
o Clinica de Dermatologia Dra Nathalie de Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil 
p University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, New Mexico 
q Department of Dermatology, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, New Mexico 
r Dermatology Department, University of Connecticut School of Medicine, Farmington, Connecticut 
s Dermatology Department, University of Florida College of Medicine, Gainesville, Florida 
t Department of Pathology, SUNY Downstate Health Sciences University, Brooklyn, New York 
u Department of Clinical Pathology and Cancer Diagnostics, Karolinska University Hospital, Solna, Stockholm, Sweden 
v Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Alcalá de Henares, Madrid, Spain 
w Department of Medicine and Medical Specialties, Alcala University, Madrid, Spain 
x Department of Dermatology and Allergy, LMU University Hospital, LMU Munich, Munich, Germany 
y Department of Dermatology and Allergy, Munich Municipal Hospital, Munich, Germany 
z Medical University of Graz Department of Dermatology and Venereology, Graz, Austria 
aa Upstate Dermatology, Castleton-on-Hudson, New York 
ab Department of Dermatology, Oregon Health & Science University, Portland, Oregon 
ac Dermatology Unit, Department of Mental and Physical Health and Preventive Medicine, University of Campania, Naples, Italy 
ad Dermatology Associates, Plantation, Florida 
ae Rutgers Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, New Jersey 
af Department of Dermatology, Rao Dermatology, Atlantic Highlands, New Jersey 
ag Department of Dermatology, Weill Cornell Medicine, New York, New York 
ah Dermatology Department and Medical Science Department, University of Trieste, Trieste, Italy 
ai Dermatology and Laser Centre, Studio City, California 
aj Dermatology Unit, Department of Clinical Internal Anesthesiologic Cardiovascular Sciences, “Sapienza” University of Rome, Rome, Italy 
ak Frazer Institute, The University of Queensland, Dermatology Research Centre, Brisbane, Queensland, Australia 
al Department of Dermatology, Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Queensland, Australia 
am Department of Dermatology, Escuela de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile 
an National Skin Centre, Singapore 
ao CMB Collegium Medicum Berlin GmbH, Berlin, Germany 
ap Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Sydney, Australia 
aq Sydney Melanoma Diagnostic Centre, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, Australia 
ar The Kittner Skin Cancer Screening & Research Institute, Sheba Medical Center and Faculty of Medical & Health Sciences, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel 

Correspondence to: Manu Jain, MD, Dermatology Service, Department of Medicine, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, 530 E 74th St, New York, NY 10021.Dermatology ServiceDepartment of MedicineMemorial Sloan Kettering Cancer Center530 E 74th StNew YorkNY10021∗∗Cristian Navarrete-Dechent, MD, Department of Dermatology, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Diagonal Paraguay 362, 6th Floor, Santiago, Chile 8330077.Department of DermatologyEscuela de MedicinaPontificia Universidad Católica de ChileDiagonal Paraguay 3626th FloorSantiago8330077Chile
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Sunday 01 June 2025
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Abstract

Background

There is lack of uniformity in reflectance confocal microscopy (RCM) terminology.

Objective

To establish expert consensus on a standardized set of RCM terms that describe non-melanocytic lesions (NMLs).

Methods

We invited RCM experts to participate in a Delphi-consensus study. Fifty-nine RCM descriptors were extracted from a previous systematic review on RCM terminology for describing NML. Of these, 35 items were presented as 4 groups of synonymous terms and 24 items as single, nonsynonymous terms. For the first round, an agreement threshold was set at >70%. Participants could also propose new terms. Terms with ≤70% agreement and newly proposed terms were carried over to the next round. For subsequent rounds, agreement threshold was set at >50%.

Results

The study was conducted between June 2021 and May 2023. Forty-two of 44 (95%) invited experts participated. Three iterative Delphi rounds were completed, resulting in a consensus list of 36 terms, including 32 synonymous and 4 nonsynonymous terms for describing NML.

Limitations

Only experts were included. We did not evaluate definitions of terms in the study.

Conclusions

We propose a simplified list of RCM terms, vetted by RCM experts, for describing and diagnosing NML. Uniform terminology could benefit clinical practice, research, and education.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Key words : actinic keratosis, basal cell carcinoma, Bowen's disease, Delphi, noninvasive, reflectance confocal microscopy, seborrheic keratosis, solar lentigo, squamous cell carcinoma

Abbreviations used : BCC, NML, RCM, SCC, SL/SK/LPLK


Plan


 Drs Pellacani and Scope shared senior authorship.
 Funding sources: This research is funded in part by a grant from the National Cancer Institute/National Institutes of Health (P30-CA008748) made to the Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Dr Scope's RCM research is funded by the Israel Science Foundation (ISF-1546-16). Dr Navarrete-Dechent research was also funded by ANID - Millennium Science Initiative Program (ICN2021_004).
 Patient consent: Not applicable.
 IRB approval status: Not applicable.


© 2025  American Academy of Dermatology, Inc.. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.