Cette présentation clinique décrit un patient souffrant d’obésité et de douleurs chroniques, en lien avec un traumatisme complexe et des symptômes dissociatifs. Les douleurs chroniques du patient, principalement musculosquelettiques, sont aggravées par des troubles psychologiques, notamment la dissociation, qui altèrent la perception de la douleur et compliquent son traitement. Une modalité d’intervention holistique portant sur la relation avec le poids ainsi que la rééducation physique est proposée au patient, ainsi que, de façon complémentaire, une approche via la psychothérapie Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) pour traiter les traumatismes sous-jacents et la dissociation. Ce cas illustre l’importance d’une approche globale, prenant en compte les dimensions physiques, psychologiques et dissociatives de la douleur chronique chez les patients souffrant de traumatismes complexes.

This clinical presentation describes a patient suffering from obesity and chronic pain related to a complex trauma and dissociative symptoms. The patient's chronic pain, mainly musculoskeletal, is exacerbated by psychological disorders, notably dissociation, which alter pain perception and complicate its treatment. A holistic intervention approach focusing on the patient's relationship with weight as well as physical rehabilitation is proposed, complemented by Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) psychotherapy to address underlying trauma and dissociation. This case illustrates the importance of a comprehensive approach that takes into account the physical, psychological, and dissociative dimensions of chronic pain in patients with complex trauma.