Two newly described clinical-anatomical entities form the basis of a common pathogenetic theory for tarsal ectropion and involutional entropion: an isolated dehiscence of the posterior bundle of the lower lid retractors for tarsal ectropion and this plus dehiscence of the anterior bundle for involutional entropion. Based on this unifying algorithm, we propose identical surgical management of these two forms of lid malposition; the surgical goal in both cases is to correct the altered position of the retractors as a priority. Moreover, the local anesthetic, surgical instruments and sutures are the same, as is the conjunctival approach. The surgical reinsertion of the retractors specific to each of the two types of malposition, combined with a lateral canthoplasty if necessary, and the post-operative course are all the same. Operating on a tarsal ectropion or an involutional entropion in the same way has the advantage of simplifying surgical management, making it easier to learn the technique and optimising operating room time and logistics.

La théorie pathogénique commune de l’ectropion tarsal et de l’entropion involutif décrit deux nouvelles entités anatomo-cliniques : une altération isolée du faisceau postérieur des rétracteurs pour l’ectropion tarsal et une altération du faisceau postérieur des rétracteurs associée à celle du faisceau antérieur pour l’entropion involutif. À partir de cet algorithme uniciste, il est proposé une prise en charge chirurgicale identique de ces deux malpositions : l’indication chirurgicale vise dans les deux cas à corriger les rétracteurs altérés en priorité, l’anesthésie locale est identique, le matériel chirurgical et les sutures sont les mêmes, la technique avec voie d’abord conjonctivale est identique, réalisant la réinsertion chirurgicale des rétracteurs propre à chacune des deux malpositions, une canthoplastie latérale est associée si besoin, enfin les suites opératoires sont communes. Opérer de la même façon un ectropion tarsal ou un entropion involutif a pour avantage de simplifier la prise en charge chirurgicale, de faciliter l’apprentissage de la technique, enfin d’optimiser la gestion du temps et du bloc opératoire.