S'abonner

Vestibulopathies et cancers de l’adulte : revue de la littérature - 20/09/25

Vestibulopathies and adult cancers: A literature review

Doi : 10.1016/j.bulcan.2025.03.006 
Charles Maquet 1, , Caroline Crampon 2, Alexandre Tendron 2, Fabrice Giraudet 3, 4, Francois Regis Ferrand 5, Julien Horion 6, Rafik Nebbache 7, Frederic Crampon 2, 8, Sophie Deneuve 2
1 Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, CHU de Rouen, University Rouen Normandie, Normandie University GRHVN UR3830, 76000 Rouen, France 
2 Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, CHU de Rouen, 76000 Rouen, France 
3 Unité mixte de recherche (UMR) 1107, Inserm, équipe de biophysique neurosensorielle, UFR de médecine, université Clermont-Auvergne, 28, place Henri-Dunant, 63000 Clermont-Ferrand, France 
4 Service de génétique médicale, CHU de Clermont-Ferrand, 1, place Lucie et Raymond-Aubrac, 63100 Clermont-Ferrand, France 
5 Unité perception, département neurosciences et sciences cognitives, institut de recherche biomédicale des armées (IRBA), 1, place de la Générale Valérie-André, BP 73, 91223 Brétigny-sur-Orge, France 
6 Unité de neuroradiologie, département d’imagerie médicale, CHU de Rouen, 76000 Rouen, France 
7 Service d’oncologie radiothérapie, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France 
8 Laboratory of Anatomy, Faculty of Medicine, Rouen University, 22, boulevard Gambetta, 76183 Rouen, France 

Charles Maquet, CHU de Rouen, service otorhinolaryngologie et chirurgie cervico-faciale, 37, boulevard Gambetta, 76000 Rouen, France.CHU de Rouen, service otorhinolaryngologie et chirurgie cervico-faciale37, boulevard GambettaRouen76000France

Résumé

Contexte

Les thérapeutiques utilisées au cours du cancer peuvent être responsables d’ototoxicité vestibulaire, d’autant plus difficile à détecter que nausées et vomissements sont fréquents chez des patients soumis à une fatigue et un stress important. Un diagnostic approprié permet de corriger au mieux les symptômes, de limiter le risque de chute et d’améliorer la qualité de vie.

Matériel et méthodes

Après un rappel synthétique sur l’anatomie, la physiologie et les principes de l’exploration du vestibule, une revue narrative des principales vestibulopathies rencontrées chez les patients traités pour un cancer est effectuée, en détaillant leur exploration puis les traitements anticancéreux responsables d’ototoxicité vestibulaire.

Principales données retenues

L’ototoxicité vestibulaire des traitements systémiques se présente le plus souvent comme une vestibulopathie bilatérale chronique. Les explorations fonctionnelles vestibulaires permettent de différencier les atteintes centrales et périphériques, de quantifier les atteintes et d’orienter vers un bilan d’imagerie. Les sels de platines sont les principaux agents pourvoyeurs d’ototoxicité cochléaire, leurs mécanismes de toxicité sur le vestibule restent flous. Des cas d’ototoxicité vestibulaire sont décrits dans les immunothérapies par inhibiteurs de checkpoint. La radiothérapie et les invasions tumorales directes peuvent aussi provoquer des atteintes vestibulaires. L’ensemble des altérations vestibulaires est pourvoyeur de chute, notamment chez la personne âgée. Un bilan vestibulaire par un oto-rhino-laryngologiste est indiqué ; le traitement repose habituellement sur la rééducation vestibulaire.

Conclusion

Un circuit entre oncologue et oto-rhino-laryngologiste est capital pour l’exploration de la fonction vestibulaire lors des traitements de cancer avec un potentiel ototoxique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Context

Therapeutics used in cancer treatment can cause vestibular ototoxicity, which is particularly challenging to detect due to the frequent occurrence of nausea and vomiting in patients experiencing significant fatigue and stress. An appropriate diagnosis enables optimal symptom correction, reduces the risk of falls, and improves quality of life.

Materials and methods

Following a concise overview of the anatomy, physiology, and principles of vestibular exploration, a narrative review of the primary vestibulopathies encountered in cancer patients is conducted. This review details their exploration and the anti-cancer treatments responsible for vestibular ototoxicity.

Key findings

Vestibular ototoxicity from systemic treatments typically presents as chronic bilateral vestibulopathy. Vestibular functional tests differentiate between central and peripheral lesions, quantify the damage, and guide imaging assessments. Platinum salts are the main agents causing cochlear ototoxicity, although their toxicity mechanisms on the vestibular system remain unclear. Cases of vestibular ototoxicity have been described with immune checkpoint inhibitors. Radiotherapy and direct tumor invasion can also cause vestibular damage. All vestibular alterations increase the risk of falls, particularly in the elderly. A vestibular assessment by an otolaryngologist is indicated; treatment usually involves vestibular rehabilitation.

Conclusion

Collaboration between oncologists and otolaryngologists is crucial for evaluating vestibular function during cancer treatments with potential ototoxicity.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Ototoxicité, Toxicité vestibulaire, Vestibulotoxicité, Ototoxicité chimio-induite, Ototoxicité post-radique, Vestibulopathie bilatérale

Keywords : Ototoxicity, Vestibular toxicity, Drug-induced, Drug-related side effects and adverse reactions/ototoxicity, Radiation injuries/ototoxicity, Bilateral vestibulopathy


Plan


© 2025  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 112 - N° 10

P. 1183-1192 - octobre 2025 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Ototoxicité radio-induite au cours du traitement des tumeurs des voies aéro-digestives supérieures et de la base du crâne
  • Rafik Nebbache, Florence Huguet, Juliette Thariat, Charles Maquet, Fabrice Giraudet, François-Régis Ferrand
| Article suivant Article suivant
  • Le carcinome de Merkel : mise au point
  • Louise Toumelin, Thibault Kervarrec, Laurent Mortier, Philippe Saiag, Astrid Blom, Mahtab Samimi

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.