Avec l’âge, la marche peut être altérée avec un risque de chutes élevé. Ce risque est d’autant plus important avec la maladie de Parkinson. Cette recherche met en avant le fait qu’au cours de la marche, les besoins en ressources cognitives augmentent avec l’âge et avec la maladie de Parkinson. Elle démontre également qu’après un programme d’exercice physique intensif, la demande en ressources est atténuée. Ces résultats sont prometteurs pour améliorer la mobilité et la qualité de vie de ces personnes.

With age, walking can be impaired, with a high risk of falls. This risk is even greater with Parkinson’s disease. This research highlights the fact that, during walking, the need for cognitive resources increases with age and with Parkinson’s disease. It also demonstrates that after an intensive exercise program, the demand for resources is reduced. These results are promising for improving the mobility and quality of life of these people.