To investigate and compare the anatomic and functional outcomes in patients with chronic central serous chorioretinopathy (cCSC) who have undergone subthreshold laser therapy using either the Navigated Microsecond Laser (nMSL) or Endpoint Management™ (EpM) system.

This retrospective study evaluated 80 eyes (78 patients) with cCSC. Patients were divided into two groups: nMSL treatment ( n = 39, group 1) and the EpM procedure ( n = 41, group 2). The primary outcomes at 6 months were changes in best-corrected visual acuity (BCVA) and central macular thickness (CMT), along with the rate of complete subretinal fluid (SRF) resolution.

Group 1 demonstrated a significantly greater improvement in BCVA compared to group 2 at both 3 and 6 months post-treatment ( P = 0.006 and P = 0.013, respectively). Both groups exhibited a statistically significant decrease in mean CMT. At 6 months, a higher proportion of patients in group 1 achieved complete resolution of SRF compared to group 2 (76.9% vs. 61.0%).

According to our findings, navigated MSL is highly effective in terms of visual outcomes and retinal morphology. EpM is also effective in decreasing SRF in cCSC patients. In cCSC patients, nMSL therapy may be a more effective and safe approach for restoring macular anatomy and visual outcomes than EpM.

Étudier et comparer les résultats anatomiques et fonctionnels de patients atteints de choriorétinopathie séreuse centrale chronique, ayant subi une thérapie au laser sous-seuil avec soit le laser à microsecondes navigué, soit le système Endpoint Management™.

Cette étude rétrospective a évalué 80 yeux (78 patients) atteints de choriorétinopathie séreuse centrale chronique. Les patients ont été divisés en deux groupes : le premier a eu un traitement au laser microseconde navigué ( n = 39, groupe 1) et le second a utilisé la procédure Endpoint Management™ ( n = 41, groupe 2). Les principaux résultats à 6 mois comprenaient les changements dans la meilleure acuité visuelle corrigée, l’épaisseur maculaire centrale, ainsi que le taux de résolution complète du liquide sous-rétinien.

Le groupe 1 a montré une amélioration significativement plus importante de la meilleure acuité visuelle corrigée par rapport au groupe 2, tant à 3 qu’à 6 mois après le traitement ( p = 0,006 et p = 0,013, respectivement). Les deux groupes ont présenté une diminution statistiquement significative de l’épaisseur maculaire centrale moyenne. À 6 mois, une proportion plus élevée de patients du groupe 1 a obtenu une résolution complète du liquide sous-rétinien par rapport au groupe 2 (76,9 % contre 61,0 %).

D’après nos résultats, le laser microseconde navigué est très efficace pour les résultats visuels et la morphologie de la rétine. Endpoint Management™ est également efficace pour diminuer le liquide sous-rétinien chez les patients atteints de choriorétinopathie séreuse centrale chronique. Chez les patients atteints de choriorétinopathie séreuse centrale chronique, la thérapie au laser microseconde navigué peut constituer une approche plus efficace et plus sûre pour restaurer l’anatomie maculaire et les résultats visuels que le Endpoint Management™.