S'abonner

Nouvelle classification (2025) de l’état cervical pour l’autorisation à la pratique du rugby en compétition : glossaire et argumentation - 31/10/25

New classification (2025) of cervical status for authorization to play competitive rugby: Glossary and argumentation

Doi : 10.1016/j.jts.2025.09.012 
Pierre Bernard a, c, , David Brauge b, c , Hugues Pascal-Moussellard d , Vincent Fiere e , Marc Szadkowski e , Olivier Capel c , Bernard Dusfour f , Jean-Philippe Hager c, g , Jean-Marc Vital c
a American Hospital of Paris, Spine Surgery, 63, boulevard du Château, 92200 Neuilly-sur-Seine, France 
b Neurochirurgie clinique des cèdres, route de Mondonville, 31700 Cornebarrieu, France 
c Fédération française de rugby, centre national de rugby, 3-5, rue Jean-de-Montaigu, 91460 Marcoussis, France 
d Service de chirurgie orthopédique, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, 47-83, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 
e Chirurgie du rachis, centre orthopédique Santy, 24, avenue Paul-Santy, 69008 Lyon, France 
f Ligue nationale de rugby, 9, rue Descombes, 75017 Paris, France 
g Médecine du sport, centre orthopédique Santy, 24, avenue Paul, 69008 Lyon, France 

*Auteur correspondant : American Hospital of Paris, Spine Surgery, 63, boulevard du Château, 92200 Neuilly-sur-Seine, France.American Hospital of Paris, Spine Surgery63, boulevard du ChâteauNeuilly-sur-Seine92200France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 31 October 2025

Résumé

La nouvelle classification 2025 des lésions cervicales dans le rugby vise à mieux encadrer l’aptitude à la compétition en conciliant protection des joueurs, acquis scientifiques et pertinence médicale. Les traumatismes cervicaux se répartissent entre lésions aiguës (macrotraumatologie, hernie discale traumatique, entorses...) et microtraumatismes répétés responsables d’arthrose précoce. Les classifications successives (2000, 2009) ont progressivement intégré l’IRM et les critères cliniques, abandonnant l’indice de Torg et l’indice médullo-canalaire jugés non fiables et remplacés par la recherche de liseré de sécurité de liquide céphalorachidien ou d’une éventuelle compression du cordon médullaire. La version 2025, issue d’un consensus FFR/LNR, repose sur quatre catégories (G0 à G3) distinguant les situations normales, les pathologies tolérées ou majorant le risque, et celles entraînant une contre-indication. L’imagerie IRM reste centrale, complétée au besoin par des clichés dynamiques. La force musculaire cervicale devient un critère de reprise après chirurgie. Cette classification s’applique aux professionnels mais peut être étendue aux amateurs en cas de symptômes. Elle a montré son efficacité dans la prévention des lésions dégénératives et l’accompagnement des carrières, même si les accidents médullaires traumatiques graves - heureusement exceptionnels - restent imprévisibles.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The new 2025 classification of cervical spine lesions in rugby aims to better regulate eligibility for competition by balancing player safety with medical relevance. Cervical injuries are divided into acute lesions (macrotrauma, traumatic disc herniation, sprains) and repetitive micro-trauma leading to early-onset osteoarthritis. Successive classifications (2000, 2009) progressively incorporated MRI and clinical criteria, abandoning the Torg ratio and the medullo-canal index, considered unreliable, and replacing them with the assessment of cerebrospinal fluid safety margins or potential spinal cord compression. The 2025 version, developed through an FFR/LNR expert consensus, is based on four categories (G0 to G3) distinguishing normal conditions, tolerated pathologies, risk-enhancing conditions, and contraindications. MRI remains the cornerstone, supplemented when necessary by dynamic imaging. Cervical muscle strength has been introduced as a criterion for return to play after surgery. This classification applies primarily to professional players but may be extended to amateurs in symptomatic cases. It has proven effective in preventing degenerative lesions and guiding career management, although catastrophic traumatic spinal cord injuries are, fortunately, exceptional occurences but remain largely unpredictable.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Rugby, Rachis cervical, Critères de retour au jeu, Prévention

Keywords : Rugby, Cervical spine, Return-to-play criteria, Prevention


Plan


© 2025  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.