Le lien de causalité entre le diabète et une atteinte du système audio-vestibulaire demeure encore incertain à ce jour. Toutefois, plusieurs études ont révélé une incidence deux fois plus élevée de surdités neurosensorielles chez les patients diabétiques, ainsi qu’une altération accrue des organes otolithiques et des canaux semi-circulaires, augmentant ainsi le risque de chutes chez ces patients, notamment en cas de rétinopathie ou neuropathie diabétique. La durée d’évolution du diabète, sa gravité et l’âge des patients apparaissent comme des facteurs de risque indépendants influençant l’atteinte de l’oreille interne. Des études sur les os temporaux et des modèles animaux ont également confirmé les lésions spécifiques de l’oreille interne associées à cette pathologie. Il est donc crucial de procéder à un dépistage des troubles auditifs et du risque de chute chez ces patients, surtout compte tenu de la durée prolongée et de la gravité du diabète.

The causal link between diabetes and damage to the audiovestibular system remains uncertain to this day. However, several studies have shown a twofold higher incidence of sensorineural hearing loss in diabetic patients, as well as increased damage to the otolithic organs and semicircular canals, thereby raising the risk of falls, particularly in patients with diabetic retinopathy or neuropathy. The duration of diabetes, its severity, and the age of the patients appear to be independent risk factors influencing inner ear damage. Studies on temporal bones and animal models have also confirmed specific inner ear damage related to this condition. Therefore, screening for auditory disorders and fall risk in these patients is essential, especially given the long duration and severity of diabetes.