Le syndrome de Tapia est une affection rare caractérisée par une paralysie simultanée unilatérale du nerf hypoglosse et du nerf laryngé récurrent, décrit au début du XX^e siècle.

Nous rapportons l’observation d’un patient de 51 ans, hospitalisé pour une prise en charge post-réanimation suite à un arrêt cardiorespiratoire avec intubation orotrachéale et ventilation mécanique prolongées. Au décours de l’extubation, il présentait des troubles de la déglutition associés à une paralysie de la corde vocale gauche et une déviation homolatérale de la langue lors de la protraction avec amyotrophie unilatérale gauche. Un diagnostic de syndrome de Tapia était retenu, secondaire à une intubation prolongée. Une prise en charge orthophonique adaptée permettait la résolution des symptômes.

Cette observation rapporte une complication méconnue des intubations prolongées ou traumatiques, dont les conséquences cliniques imposent une prise en charge précoce, adaptée et pluridisciplinaire.

Tapia's syndrome is a rare condition characterized by simultaneous unilateral paralysis of the hypoglossal and recurrent laryngeal nerves, first described in the early 20th century.

We report a 51-year-old patient admitted in our internal medicine department for post-resuscitation care following a cardiorespiratory arrest, requiring orotracheal intubation and prolonged mechanical ventilation. Following extubation, the patient developed dysphagia associated with left vocal cord paralysis and tongue deviation with atrophy Tapia's syndrome was diagnosed, likely secondary to prolonged intubation. Tailored speech therapy intervention led to symptom resolution.

This report highlights an underrecognized complication of prolonged or traumatic intubation, whose clinical consequences require prompt, individualized, and multidisciplinary management.