The combination of radiotherapy and oncologic systemic treatments has become clinical routine. We publish the first edition of the French guidelines to summarize the opportunities and risks of these combinations, aiming to harmonize standard practices. We first review the radiobiological principles underlying these associations. We also describe combinations known to be toxic and that should be avoided. Finally, we provide guidelines on the optimal timing for combining radiotherapy with chemotherapies, hormone therapies, targeted therapies and immunotherapy. These data are available on the website www.radio-sync.com/ .

L’association entre la radiothérapie et les traitements systémiques oncologiques est une pratique courante. Nous publions la première édition des recommandations françaises concernant les opportunités et les risques de ces combinaisons, dans le but d’harmoniser les pratiques. Nous rappelons les principes radiobiologiques impliqués dans ces associations. Nous décrivons également les associations connues pour être toxiques qui sont à éviter. Enfin, nous proposons des recommandations concernant le délai d’arrêt à respecter pour associer la radiothérapie avec les chimiothérapies, les hormonothérapies, les thérapies ciblées et l’immunothérapie. Ces données sont disponibles sur le site www.radio-sync.com/ .