C’était l’un des sujets importants des sessions scientifiques de l’Association américaine du diabète (ADA) en 2007. Il est revenu sur le tapis cette année online, à paraître dans la revue Diabetes Care : l’HbA1c ne peut être délivrée brute au patient, elle doit lui être traduite en unités mathématiques aussi parlantes que le taux de glycémie, par exemple.