S'abonner

Analyse des pratiques de traitement des carcinomes épidermoïdes localement avancés de la tête et du cou : une enquête du GORTEC - 31/03/26

Analysis of treatment practices for locally advanced head and neck squamous cell carcinoma: A survey from GORTEC

Doi : 10.1016/j.bulcan.2026.01.022 
Alizée Simon 1, , Hugo Charles 2, Jean Bourhis 3, Yoann Pointreau 4
1 Oncologie médicale, institut de cancérologie de Lorraine, 6, avenue de Bourgogne, 54519 Vandœuvre-les-Nancy, France 
2 Biostatistiques, Groupe d’oncologie radiothérapie tête et cou (GORTEC), 4, bis rue Emile-Zola, 37000 Tours, France 
3 CHUV, bâtiment hospitalier, rue du Bugnon 21, 1011 Lausanne, Suisse 
4 Oncologie radiothérapie, Institut inter-régionaL de cancérologie, centre Jean-Bernard au sein du centre de cancérologie de la Sarthe, clinique Victor-Hugo, 64, rue de degré, 72000 Le Mans, France 

Alizée Simon, Oncologie médicale, institut de cancérologie de Lorraine, 6, avenue de Bourgogne, 54519 Vandœuvre-les-Nancy, France. Oncologie médicale, institut de cancérologie de Lorraine 6, avenue de Bourgogne Vandœuvre-les-Nancy 54519 France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Tuesday 31 March 2026

Résumé

Introduction

La prise en charge des tumeurs de la tête et du cou localement avancés est complexe, s’appuyant sur un traitement multimodal et une population souvent polymorbide. Les recommandations internationales préconisent l’utilisation du cisplatine concomitant à la radiothérapie mais celui-ci comporte des risques et contre-indications ne permettant pas toujours son utilisation. La gestion des toxicités ainsi que l’usage de la chimiothérapie d’induction restent hétérogènes. L’objectif de cette étude observationnelle était d’évaluer les pratiques actuelles des oncologues français et le cas échéant proposer des recommandations nationales pour l’harmonisation des pratiques.

Méthodes

Nous avons mené une étude transversale descriptive via un questionnaire en ligne de 57 questions adressé aux centres membres du Groupe d’oncologie radiothérapie des cancers de la tête et du cou (GORTEC). Il portait sur trois thématiques, le traitement médical concomitant, la gestion des toxicités sous cetuximab et le traitement néoadjuvant.

Résultats

Nous avons recueilli 32 réponses. Pour les tumeurs en place, plus de 50 % des patients recevaient un traitement concomitant, principalement le cisplatine 100 mg/m 2 /3 semaines. Pour les situations adjuvantes, plus de 50 % des patients recevaient un traitement concomitant dans la moitié des centres et moins de 50 % dans les autres, principalement le cisplatine 40 mg/m 2  hebdomadaire. Pour la radiothérapie, le mode de contourage était principalement géo-anatomique. 40 % des centres proposaient la photobiomodulation en prophylaxie de la mucite. Quarante-sept pour cent des centres utilisaient parfois les traitements d’induction, principalement pour la préservation laryngée.

Conclusion

Les pratiques cliniques diffèrent modérément actuellement en France, car si le gold standard est bien respecté et reste majoritaire, notre étude souligne la difficulté de son application en vie réelle avec recours fréquents à des traitements adaptés.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The management of locally advanced head and neck tumors is complex due to the multimodal nature of the treatment and the frequent presence of comorbidities in this patient population. International guidelines recommend the use of cisplatin concomitantly with radiotherapy; however, its administration is often limited by contraindications and potential toxicities. The management of treatment-related adverse effects, as well as the use of induction chemotherapy, remains heterogeneous. Therefore, we aimed to assess the current practices of French oncologists in order to identify potential needs and evaluate the relevance of issuing national recommendations to harmonize clinical practice.

Methods

We performed a descriptive study using an online questionnaire comprising 57 items, distributed to the member centers of the Groupe d’oncologie radiothérapie des cancers de la tête et du cou (GORTEC). The survey addressed three main topics: concomitant systemic therapy, management of cetuximab-related toxicities, and neoadjuvant treatment strategies.

Results

A total of 32 responses were collected. For definitive treatment settings, more than 50% of patients received concomitant therapy, most commonly cisplatin at 100 mg/m 2 every 3 weeks. In adjuvant settings, more than 50% of patients received concomitant therapy in half the centers and less than 50% in the others, predominantly weekly cisplatin at 40 mg/m 2 . Target delineation was primarily based on a geo-anatomical approach. Forty percent of centers offered prophylactic photobiomodulation. Induction chemotherapy was used occasionally in 47% of centers, mainly for laryngeal preservation.

Conclusion

Current clinical practices in France show moderate variability. While the gold standard remains widely applied, our study highlights the challenges of implementing it in the real-world, for whom therapeutic adaptations are often required.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Chimioradiothérapie, Localement avancé, Cancer ORL

Keywords : Chemoradiation, Locally advanced, Head and neck cancer, France


Plan


© 2026  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.