Validation linguistique et psychométrique de la version française du questionnaire COSI (Client Oriented Scale of Improvement), permettant d’évaluer les bénéfices perçus de l’appareillage auditif.

Une étude prospective monocentrique était menée auprès de 100 patients appareillés ( NCT06108609 ). Tous complétaient les questionnaires COSI et IOI-HA (International Outcome Inventory for Hearing Aids). Le COSI est un questionnaire à choix libre, où le patient choisit 5 items (sur les 16 présentés) qui correspondent aux situations principales de gêne. Une analyse psychométrique a été réalisée selon les recommandations COSMIN. La fiabilité test-retest évaluée par le coefficient de corrélation intra-classe (ICC) a été évaluée chez 36 patients. Les corrélations entre les sous-scores du COSI, ainsi qu’entre le COSI et le score global de l’IOI-HA ont été examinées.

Les sous-scores médians du COSI étaient de 3,8 [IIQ : 3,2 ; 4,2] pour le « degré de changement » et 3,6 [IIQ : 3,0 ; 4,2] pour la « capacité finale ». La cohérence interne était bonne avec un alpha de Cronbach de 0,76 et 0,79 respectivement. L’ICC était de 0,68 (IC 95 % : 0,45–0,82) pour le « degré de changement » et 0,81 (IC 95 % : 0,66–0,90) pour la « capacité finale ». Une forte corrélation entre les deux sous-scores ( r = 0,73 ; IC 95 % : 0,62–0,81, p < 0,001) a été retrouvée. Des corrélations positives et modérées ont été observées entre le COSI et le score IOI-HA ( r = 0,59 et r = 0,63, p < 0,001).

La version française du questionnaire COSI présente des propriétés psychométriques satisfaisantes. Sa fiabilité, sa cohérence interne et sa pertinence clinique permettent son intégration dans la pratique quotidienne pour l’évaluation personnalisée de l’appareillage auditif.