S'abonner

Intoxication à l’éthylène glycol : décès suite à l’ingestion de poches de gel froid - 19/08/26

Ethylene glycol intoxication: Fatal ingestion of cold gel packs

Doi : 10.1016/j.toxac.2026.02.002 
S. Clément , D. Trewick, S. Oger
 Department of Medecine, CHD Montaigu, 85600 Montaigu, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Introduction

L’éthylène glycol est un liquide utilisé dans divers produits domestiques. Il peut provoquer des intoxications graves en cas d’ingestion.

Observation

Nous rapportons le cas d’une patiente de 50 ans hospitalisée pour réadaptation psychomotrice dans les suites d’une encéphalopathie de Gayet-Wernicke. Elle présente en hospitalisation une insuffisance rénale aiguë et des épisodes confusionnels d’étiologie équivoque. Des poches de gel thermique sont retrouvées entamées dans sa chambre. Ces poches contiennent de l’éthylène glycol. L’évolution clinique est marquée par une détérioration neurologique et respiratoire conduisant au décès. Le diagnostic est confirmé par la présence d’éthylène glycol plasmatique. Il est retardé en raison de la méconnaissance de la présence d’éthylène glycol dans ces dispositifs médicaux.

Conclusion

La survenue de cet incident en établissement de santé suite à l’ingestion d’un dispositif médical souligne la nécessité d’un encadrement renforcé des dispositifs contenant des substances toxiques. La disponibilité sur le marché de poches de gel non toxiques constitue une alternative à privilégier.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Ethylene glycol is a liquid used in various products. It can cause severe poisoning if ingested.

Observation

A 50-year-old patient is hospitalized for psychomotor rehabilitation following a Gayet-Wernicke encephalopathy. During hospitalization, she developed acute kidney injury and episodes of confusional syndrome of unclear etiology. Opened gel packs are found in her hospital room. This pack contains ethylene glycol. The clinical course is marked by a neurological and respiratory deterioration, ultimately leading to death. The diagnosis is confirmed by the detection of ethylene glycol in plasma. It is delayed due to a lack of awareness regarding the presence of ethylene glycol in these medical devices.

Conclusion

This incident, which occurred in a healthcare facility following the ingestion of a medical device, underscores the need for stricter regulation of devices containing toxic substances. Non-toxic gel packs are available on the market, and represent a preferable alternative.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Éthylène glycol, Intoxication, Fomépizole, Poche de gel, Matériovigilance, Dispositif médical

Keywords : Ethylene glycol, Intoxication, Fomepizole, Gel pack, Materiovigilance, Medical device


Plan


© 2026  Société Française de Toxicologie Analytique. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 38 - N° 3

P. 317-320 - septembre 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • The association between smoking and thyroid hormone levels: A systematic review and meta-analysis of case-control studies
  • Hossein Hassanpour, Leila Nasiri, Marzieh Mojtahed, Somayeh Najafi-Chaleshtori, Mohammad-Reza Vaez-Mahdavi
| Article suivant Article suivant
  • Acute dystonic syndrome indicative of metoclopramide poisoning in children: A case study treated in the medical intensive care unit
  • Naila Boukoub, Hayate Errifaiy, Salsabil Fahde, Ikram Loussahi, Mina El Khayari, Abdelhamid Hachimi

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.