Nous rapportons le cas d’une patiente âgée de 30 ans adressée pour la réalisation d’une hystérosalpingographie dans le cadre d’un désir de maternité. L’examen a montré une image intracavitaire en demi-teinte avec un aspect de double contour, suggérant une grossesse intra-utérine. Une échographie pelvienne complémentaire a révélé une grossesse intra-utérine évolutive estimée à 10 semaines d’âge échographique. Ce cas souligne l’importance du dépistage systématique d’une grossesse avant toute hystérosalpingographie afin d’éviter les risques liés à l’irradiation et à l’administration de produit de contraste iodé chez une femme enceinte.

We report the case of a 30-year-old patient referred for a hysterosalpingography due to her desire to become pregnant. The examination showed a blurred intracavitary image with a double contour, suggesting an intrauterine pregnancy. A complementary pelvic ultrasound revealed a developing intrauterine pregnancy estimated to be 10 weeks of gestation. This case highlights the importance of systematic screening for pregnancy before any hysterosalpingography in order to avoid the risks associated with radiation and the administration of iodinated contrast media in pregnant women.