L'ostéomalacie est définie par un trouble de la minéralisation osseuse qui conduit à l'accumulation de matrice non minéralisée, qui altère la résistance mécanique des os et conduit à des fractures/fissures souvent spontanées localisées principalement, mais pas exclusivement, aux côtes, au bassin et aux membres inférieurs. Les étiologies des ostéomalacies sont nombreuses, mais la carence en vitamine D en est la cause la plus fréquente. Le diagnostic d'ostéomalacie carentielle ainsi que l'identification de son étiologie sont fondamentaux pour la prise en charge de cette maladie osseuse métabolique, qui peut être guérie dans un grand nombre de cas. Nous ne considèrerons ici que les ostéomalacies liées à une carence en vitamine D ou en minéraux chez l'adulte. Les symptômes et maladies observés en pédiatrie, incluant le rachitisme, et la prise en charge chez l'enfant ne seront pas développés ici.