L'exploration de la stérilité du couple comporte plusieurs étapes successives, tenant compte des principales causes d'infertilité ou d'hypofertilité, aussi bien chez l'homme que chez la femme. Il est logique de commencer par l'étude des caractéristiques du sperme, ou spermogramme-spermocytogramme. Cet examen est d'interprétation difficile, compte tenu de l'importante variabilité des paramètres, à la fois intra et interindividuelle, rendant illusoire l'établissement de critères précis de « normalepour un individu donné. Les caractéristiques du sperme sont susceptibles d'être influencées par les conditions du recueil, le délai d'abstinence, et toute affection survenue dans les 3 mois précédant l'examen. Il apparaît, ainsi, hasardeux de tirer des conclusions définitives sur la base d'un seul examen et il est conseillé de le renouveler. Le spermogramme peut être complété par l'analyse fine des paramètres du mouvement spermatique. Celle-ci est maintenant possible, grâce aux techniques d'analyses micro-vidéographiques automatisées. La définition des normes pour les principaux paramètres du mouvement est délicate, et doit être réservée à des équipes spécialisées.

The evaluation of the barrenness of the couple includes several successive stages, taking account of the main reasons of infertility or hypofertility as good at the man that at the woman. It is logical, to start with the survey of features of the semen, notably sperm count and motility assessment. This exam is at a time difficult interpretation, considering the important variability of parameters, intra and interpersonal, giving back airy the establishment of precise criterias of « normalfor a given individual, features of the semen are susceptible to be influenced by conditions of the compilation, the delay of abstinence, and all intervening affection in the 3 months preceding the exam. It appears thus hazardous to extricate some definitive findings on the basis of only one exam and it is counseled to renew it. The sperm count can be completed by the fine analysis of parameters of the spermatic movement. This one is now possible, thanks to techniques of analyses microvideographic automated.