A micropaleontologic study was carried out from samples collected along a section that crops out in the Santiago Coatepec Stream, located in the southeast of the state of Puebla, Mexico. The sedimentary sequence begins with a reddish conglomerate. Above, thick and thin layers of grey-greenish sandstones that continue in fine-grained, calcareous sandstones, and, finally, in limestones. The reddish conglomerate may represent a continental environment, and the marine transgression began with the sandstone deposit that contains a marine association of Invertebrates such as Trigonids (Myophorella sp.), and other Mollusks such as Trichites sp., Ostreids and Gastropods, Echinoderms, and Sponges as Cladocoropsis mirabilis. This sequence also provides a rich assemblage of larger Foraminifera as well as Algae, which is reported for the first time in this site. The larger agglutinated Foraminiferal assemblage is composed of Alveosepta jaccardi, Pseudocyclammina lituus, Everticyclammina virguliana, Rectocyclammina chouberti, Choffatella cf. Ch. tingitana, Mesoendothyra croatica, Nautiloculina oolithica, Freixialina planispiralis, Audienusina fourcadei, Placopsilina sp., Pseudocyclammina sp., Meandrospira sp. and Lenticulina sp. All those taxa were adapted to special paleoecological conditions, such as a continuous terrigenous input. The Algae are Marinella lugeoni, Pseudoepimastopora jurassica, Permocalculus sp., and Halimeda sp. The stratigraphic distribution of the larger benthic Foraminifera allow us to propose a Kimmeridgian age for the studied sequence. The opening of the Atlantic Ocean permitted the colonization of its margins by the larger Foraminifera during this time. The data provided by the larger Foraminifera, the Algae, and the lithology may suggest an internal platform environment of warm shallow water. This foraminiferal association is constituted by cosmopolitan species which are frequent in the Tethyan Realm.

Nous avons étudié les échantillons recueillis dans la coupe qui affleure dans le ruisseau Coatepec, situé au Sud-Est de l’État de Puebla, Mexique. La séquence sédimentaire est représentée par un conglomérat rouge surmonté par une alternance rythmique de couches stratocroissantes de grès verdâtres, passant vers le haut à des grès carbonatés à grain fin puis, au sommet, à des calcaires. Le conglomérat rouge pouvant caractériser un milieu continental, la transgression marine commence avec le dépôt des grès qui ont livré une association marine de macrofaune d’Invertébrés comme des Trigonies (Myophorella sp.), des Ostréidés, d’autres Bivalves comme Trichites sp., des Gastéropodes, des Échinides et des Spongiaires comme Cladocoropsis mirabilis. Dans cette succession, on observe pour la première fois une riche association de grands Foraminifères benthiques ainsi que quelques Algues. L’ensemble des grands Foraminifères agglutinés est composé d’Alveosepta jaccardi, Pseudocyclammina lituus, Everticyclammina virguliana, Rectocyclammina chouberti, Choffatella cf. Ch. tingitana, Mesoendothyra croatica, Nautiloculina oolithica, Freixialina planispiralis, Audienusina fourcadei, Placopsilina sp., Pseudocyclammina sp., Meandrospira sp. et Lenticulina sp. Ces taxons sont adaptés à des conditions paléoécologiques particulières, comme l’apport terrigène continu. Les Algues reconnues sont Marinella lugeoni, Pseudoepimastopora jurassica, Permocalculus sp. et Halimeda sp. La répartition stratigraphique de ces grands Foraminifères benthiques nous permet de proposer un âge Kimméridgien pour la succession étudiée. L’ouverture de l’Atlantique au Jurassique et au Crétacé inférieur permet alors le peuplement des marges par les grands Foraminifères. Les donnés apportées par les grands Foraminifères, les Algues et la lithologie suggèrent un environnement de plate-forme interne avec des eaux chaudes et peu profondes. L’assemblage de grands foraminifères est constitué d’espèces cosmopolites communes dans la Téthys.

Se estudiaron las muestras colectadas en una sección que aflora en el arroyo Coatepec situado en el Sureste del Estado de Puebla, México. La secuencia sedimentaria está compuesta por un conglomerado rojizo sobreyacido por una alternancia de capas gruesas y delgadas de arenisca gris verdosa que continúa hacia arriba en una arenisca de grano fino y caliza hacia la cima. El conglomerado rojo puede caracterizar un ambiente continental y la transgresión marina empezó con el depósito de arenisca que contiene una asociación marina de macrofauna de invertebrados como Trigónidos (Myophorella sp.), Ostréidos, otros Bivalvos como Trichites sp., Gasterópodos, Equinodermos y Esponjas como Cladocoropsis mirabilis. En la secuencia se observa por primera vez una rica asociación de Foraminíferos grandes, así como algunas Algas. El conjunto de Foraminíferos grandes aglutinados está compuesto de Alveosepta jaccardi, Pseudocyclammina lituus, Everticyclammina virguliana, Rectocyclammina chouberti, Choffatella cf. Ch. tingitana, Mesoendothyra croatica, Nautiloculina oolithica, Freixialina planispiralis, Placopsilina sp., Pseudocyclammina sp., Meandrospira sp. y Lenticulina sp., taxa que están adaptados a condiciones paleoecológicas especiales como el aporte continuo de terrígenos. Las Algas son Marinella lugeoni, Pseudoepimastopora jurassica, Permocalculus sp. y Halimeda sp. La distribución estratigráfica de los Foraminíferos grandes bentónicos permitió asignar al Kimmeridgiano la secuencia estudiada. La abertura del Océano Atlántico permitió la colonización de sus márgenes por los foraminíferos grandes durante este tiempo. Los datos aportados por los Foraminíferos grandes, las Algas y la litología pueden sugerir un ambiente de plataforma interna de aguas cálidas poco profundas. El conjunto de Foraminíferos son especies cosmopolitas presentes en el Téthys.