Le carcinome améloblastique est une tumeur rare qui survient habituellement chez le sujet âgé. Il peut être primitif ou secondaire et développé sur un améloblastome bénin préexistant. La première observation est rare car elle concerne un patient présentant un carcinome améloblastique primitif du maxillaire. La seconde rapporte un cas de carcinome améloblastique secondaire de la mandibule sur améloblastome folliculaire préexistant. Les deux patients ont bénéficié d’une exérèse chirurgicale suivie d’une radiochimiothérapie. Le pronostic du carcinome améloblastique est habituellement réservé du fait de la proximité des organes vitaux de voisinage et une surveillance rapprochée est nécessaire.

Ameloblastic carcinoma is a rare neoplasm. It can arise de novo or in a preexisting benign ameloblastoma. Most cases arise in older patients. The first case report is rare and concerns a man with an ameloblastic carcinoma primary-type of the maxillary. The second case concerns a woman with an ameloblastic carcinoma secondary-type developed on a preexisting follicular ameloblastoma of the mandible. Both patients benefited from an adjuvant radiochemotherapy. The prognosis of such carcinoma must remain guarded over an observation period of several years because of the proximity of the lesion to vital structures.