S'abonner

Metabolic disorders and chronic viral disease: The case of HIV and HCV - 26/02/09

Doi : 10.1016/j.diabet.2008.08.003 
L. Slama a, , C. Le Camus b, L. Serfaty c, d, G. Pialoux a, J. Capeau c, e, S. Gharakhanian a, f
a Service des maladies infectieuses, hôpital Tenon, AP–HP, 4, rue de la Chine, 75970 Paris cedex 20, France 
b Medical Affairs, Vertex Pharmaceuticals (Europe) Ltd., 2, boulevard Albert-Premier, 94736 Nogent-sur-Marne cedex, France 
c Inserm, centre de recherche Saint-Antoine UMR S 893, université Paris-6, 75005 Paris, France 
d AP–HP, Department of Hepatogastroenterology, Saint Antoine University Hospital, Paris, France 
e AP–HP, Department of Biochemistry, Hôpital Tenon, 75020 Paris, France 
f Medicines Development Group, Vertex Pharmaceuticals, Inc., 130 Waverly street, Cambridge, MA 02139-4242, USA 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

The importance of metabolic disorders in the pathophysiology of human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV) infections is becoming increasingly apparent. Metabolic anomalies, with their potential for multiple-organ involvement, are to be expected, given the chronic nature of these diseases, and the intracellular dysregulation associated with them. Not only have the endocrine and cytokine metabolic anomalies seen in HIV and HCV infections been linked with the metabolic syndrome, but they also appear to have some pathways in common. Studying the differences and similarities between these metabolic anomalies may add to our understanding of HIV and HCV infection, and provide guidance on how to treat these chronic diseases. This review highlights the principal underlying factors for metabolic disorders in these chronic viral diseases—namely insulin resistance and liver damage. Both the chronic viral state itself and the host immune response give rise to glucose and lipid metabolic disorders that, in turn, are risk factors for hepatic damage. The various interactions between HIV and/or HCV with insulin resistance, type 2 diabetes, steatosis and fibrogenesis should be considered when determining the treatment and long-term follow-up of patients. Recent data indicate that HCV clearance improves insulin resistance and hepatic function in HCV-infected patients treated with interferon with or without ribavirin.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

L’importance des anomalies métaboliques dans la physiopathologie des infections par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et le virus de l’hépatite virale C (VHC) est aujourd’hui de plus en plus reconnue. En effet, du fait des dérèglements cellulaires qui accompagnent la persistance et la chronicité de ces infections virales, la survenue d’anomalies métaboliques est prévisible et concerne plusieurs tissus. De plus, les anomalies endocrines et cytokiniques qui accompagnent les infections à VIH et VHC mettent en jeu des voies en partie communes qui les rapprochent toutes deux du syndrome métabolique. L’analyse de ces troubles métaboliques pourrait aider à mieux appréhender les infections à VIH et VHC et leur prise en charge médicale. Cette revue souligne le rôle prépondérant de l’insulinorésistance et des lésions hépatiques parmi les facteurs qui conduisent à ces troubles: les virus eux-mêmes, mais aussi la réponse immune induite chez l’hôte, entraînent des troubles du métabolisme lipidique et glucidique qui sont à leur tour facteurs de risque de lésions tissulaires hépatiques. La prise en charge thérapeutique des patients au long cours doit prendre en compte les différentes interactions entre VIH, VHC et insulinorésistance ou diabète de type 2, stéatose et fibrogenèse. Ainsi, les données récentes indiquent que l’éradication virale améliore l’insulinorésistance et la fonction hépatique chez des patients porteurs du VHC et traités par interféron, avec ou sans ribavirine.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Human immunodeficiency virus, Hepatitis C, Metabolic syndrome, Insulin resistance, Steatosis, Review

Mots clés : Infection VIH, Hépatite C, Syndrome métabolique, Insulinorésistance, Stéatose, Revue générale


Plan


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 35 - N° 1

P. 1-11 - février 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Editorial Board
| Article suivant Article suivant
  • Strategies for the diagnosis and treatment of neuropathic pain secondary to diabetic peripheral sensory polyneuropathy
  • V. Guastella, G. Mick

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.