Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Multicenter multidisciplinary training program for chronic low back pain: French experience of the Renodos back pain network (Réseau Nord-Pas-de-Calais du DOS) - 10/03/09

Doi : 10.1016/j.rehab.2008.10.001 
S. Gagnon a, , G. Lensel-Corbeil a, B. Duquesnoy b

le Renodos1

  Réseau Nord-Pas-de-Calais du DOS: H. Carlier, M. Draou, J.-C. Farasse – Cambrai; R. Kansab – Liessies; J.-F. Baeza, H. Codron, N. Garet, M. Lagersie – Oignies; A. Bera, A. Blanchard, M. Maurice, S. Popielarz, A. Thevenon, V. Tiffreau – Lille; V. Durlent – Wattrelos; C. Haxaire, M. Ravonianjelina, L. Rousseau – Zuydcoote.

a EA 3608, laboratoire d’études de la motricité humaine, faculté des sciences du sport et de l’éducation physique (FSSEP), université de Lille-II, 9, rue de l’Université, 59790 Ronchin, France 
b Service de rhumatologie, hôpital Roger-Salengro, centre hospitalier régional universitaire de Lille, Lille, France 

Corresponding author. Alfred-Kastner Str. 10, 04275 Leipzig, Germany.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

Objectives

To evaluate the short- and long-term effectiveness of the multidisciplinary training program (MTP). To show the benefits which the network organization brings to the treatment of chronic low back pain (CLPB).

Methods

The member centres of the Renodos back pain network included 748 subjects in the MTP. The centres used a common evaluation protocol including pain and quality of life visual analogue scales (VAS), fingertip-to-floor distance (FFD), muscle isometric endurance tests, Roland-Morris Disability Questionnaire (RDQ), the Dallas Pain Questionnaire (DPQ) and the Hospital Anxiety Depression (HAD) scale. Measurements were carried out before (T0) and immediately after (T1) the intervention, and at the 3-, 6-, 12-month (T3, T6, T12) follow-up visits.

Results

Statistically discernible improvement occurred for men and women on every outcome measure from before to after the MTP (T0–T1, p<0.0001). This improvement obtained at T1 was maintained for most of the outcome measures throughout the 12-month follow-up. However, the pain intensity and isometric muscle endurance times showed significant negative evolution. Significant differences between genders were found for the trunk flexibility measurement (FFD), the isometric endurance time of the quadratus lumborum muscle, the RDQ and the HAD depression. There was no time–gender interaction.

Conclusion

The MTP was effective in reducing back pain intensity, functional disability, symptoms of anxiety and depression and in improving quality of life, flexibility and isometric muscle endurance time. It was possible to propose the MTP to both men and women. A network organization effectively contributes to the harmonization of evaluation methods and brings coherence to the treatment of CLBP patients.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

Évaluer les effets à court et long terme de la prise en charge (PEC) pluridisciplinaire. Montrer les apports bénéfiques d’une organisation en réseau pour le traitement de la lombalgie chronique (LC).

Méthode

Un protocole d’évaluation standardisé comprenant un interrogatoire, un bilan physique et une évaluation du retentissement de la lombalgie a été utilisé pour évaluer 748 patients LC inclus dans la PEC. Les mesures ont été réalisées à l’entrée (T0) et à la sortie (T1) de la PEC, puis lors de visites de suivi à trois, six et 12 mois (T3, T6, T12).

Résultats

L’amélioration des scores entre T1 et T0 a été hautement significative pour tous les paramètres chez les hommes et les femmes et a perduré jusqu’à T12 pour la plupart d’entre eux. Cependant, une évolution négative significative a été observée pour le score à l’EVA douleur entre T1–T3, puis T1–T6 ainsi que pour les scores aux tests d’endurance musculaire entre T1–T3, T1–T6, puis T1–T12. Des différences significatives entre genres ont été observées pour le test de la distance doigts–sol, le temps d’endurance isométrique du muscle carré des lombes, l’échelle d’incapacité fonctionnelle pour l’évaluation des lombalgies (Eifel) et l’échelle Hospital Anxiety and Depression (HAD). Aucune interaction temps genre n’a été observée.

Conclusion

La PEC a montré son efficacité à court et long terme et peut être proposée aux deux genres réunis. L’organisation en réseau contribue efficacement à l’harmonisation des méthodes d’évaluation et apporte de la cohérence dans la PEC et le traitement du patient LC.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Chronic low back pain, Network, Multidisciplinary Training program, Evaluation protocol

Mots clés : Lombalgie chronique, Réseau, Prise en charge pluridisciplinaire, Grille d’évaluation


Plan


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 52 - N° 1

P. 3-16 - février 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Dispositif LMD en médecine et métiers de la rééducation : le système européen s’applique en France
  • P.-A. Joseph, F. Beuret-Blanquard
| Article suivant Article suivant
  • Return to work of 87 severely impaired low back pain patients two years after a program of intensive functional restoration
  • L. Bontoux, V. Dubus, Y. Roquelaure, D. Colin, L. Brami, G. Roche, S. Fanello, D. Penneau-Fontbonne, I. Richard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.