L’anxiété est un concept complexe, hétérogène : évolution dans le temps, symptomatologies diverses, associée ou non à d’autres troubles psychopathologiques… Les échelles, auto questionnaires ou hétéroquestionnaires, sont nombreuses mais n’évaluent pas la même dimension de l’anxiété : anxiété généralisée en globalité, anxiété-trait, anxiété-état, anxiété et dépression, anxiété et phobias. Les plus fréquemment utilisées dans la littérature sont sans conteste, l’échelle d’anxiété de Hamilton ou l’inventaire d’anxiété trait et état de Spielberger. En connaître les limites et les buts de conceptions permet l’utilisation judicieuse de ce type d’instrument dans le cadre d’une approche indispensable à la comparaison des troubles et à l’évaluation des effets thérapeutiques.

Anxiety is a heterogeneous concept, characterized with its time course, its psychologi-cal and somatic symptoms, its frequent association with depression, psychosis, phobia, obsessive-compulsive disorders. Anxiety characterizes a part of personality (“anxiety-trait”) or a state, feelings at the moment of the examination. Anxiety slates have to evaluate all these aspects. Many slates exist, with many specificity. The aim of the practitioners is to define which aspects of anxiety in in tend to evaluate, in order to choose the adequate scale. Hamilton Anxiety Scale and STAI are the scales most often used.