S'abonner

Dyspnée à l’effort chez le patient atteint de sclérodermie systémique : du symptôme au diagnostic étiologique - 02/06/09

Doi : 10.1016/j.lpm.2008.08.017 
Eric Hachulla 1, , Jean François Bervar 2, David Launay 1, Nicolas Lamblin 4, Thierry Perez 2, Luc Mouthon 3, Pascal De Groote 4, Isabelle Tillie-Leblond 2, Marc Humbert 5
1 Centre de référence des maladies auto-immunes et des maladies systémique rares « sclérodermie systémique », Service de Médecine interne, Hôpital Claude Huriez, CHRU, F-59037 Lille Cedex, France 
2 Service de Pneumologie, Hôpital Calmette, CHU Lille, F-59037 Lille Cedex, France 
3 Centre de référence des maladies auto-immunes et des maladies systémique rares : « Vascularites nécrosantes et sclérodermie systémique », Service de Médecine Interne, Hôpital Cochin, F-75014 Paris, France 
4 Service de cardiologie, centre de compétences pour l’hypertension artérielle pulmonaire, Hôpital cardiologique, CHU Lille, F-59037 Lille Cedex, France 
5 Université Paris-Sud 11, Service de pneumologie et réanimation, Centre de référence des hypertensions artérielles pulmonaires, AP-HP, Hôpital Antoine Béclère, F-92141 Clamart Cedex, France 

Eric Hachulla, Centre de référence des maladies auto-immunes et des maladies systémique rares « sclérodermie systémique », Service de Médecine interne, Hôpital Claude Huriez, Rue Michel Polonovski, CHRU, F-59037 Lille Cedex, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 16
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Points essentiels

L’hypertension pulmonaire et la pneumopathie infiltrante diffuse sont les deux principales causes de décès des patients atteints de sclérodermie systémique. La principale caractéristique clinique de ces complications est la dyspnée à l’effort.

La dyspnée est évaluée chez les patients ayant une sclérodermie par un questionnaire de dyspnée et un test de marche de 6minutes avec évaluation de l’index de Borg.

Après avoir exclu une anémie, une cause parfois trompeuse de dyspnée liée en particulier à des hémorragies digestives, l’échocardiographie, les épreuves fonctionnelles respiratoires et la tomodensitométrie thoracique haute résolution en coupe fine constituent la première étape du diagnostic.

La mesure de la fuite tricuspidienne par échocardiographie est le principal signe échographique évocateur d’hypertension pulmonaire, elle conditionne la demande d’un cathétérisme droit complémentaire à visée diagnostique.

La dysfonction ventriculaire gauche est une autre cause de dyspnée fréquemment observée au cours de la sclérodermie systémique.

Il existe d’autres causes plus rares comme la péricardite, le reflux gastro-œsophagien, une atteinte des muscles respiratoires en rapport avec une myopathie, le cancer bronchique, l’embolie pulmonaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Key points

Pulmonary hypertension and interstitial lung disease are the two main causes of death in systemic sclerosis. The hallmark of these complications is dyspnea on exertion.

Assessment of dyspnea in systemic sclerosis is based on a questionnaire; 6-minute walk test and Borg index.

After excluding anemia, a deceptive cause mainly due to digestive haemorrhage, echocardiography, pulmonary function tests and high resolution computed tomography of the chest are the first step to diagnosis.

Peak velocity of tricuspid regurgitation as measured by echocardiography is the main parameter to evaluate the risk of pulmonary hypertension before performing a right heart catheterization.

Diastolic left ventricle dysfunction is another frequently encountered cause of dyspnea in systemic sclerosis.

Other less common causes are pericarditis, respiratory muscle involvement, lung cancer, pulmonary embolism.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2009  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 38 - N° 6

P. 911-926 - juin 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Surmortalité et mort soudaine inattendue dans l’épilepsie
  • Philippe Ryvlin, Törbjorn Tomson, Alexandra Montavont
| Article suivant Article suivant
  • Diagnostic biologique des phéochromocytomes et paragangliomes
  • Michèle d’Herbomez, Nathalie Rouaix, Catherine Bauters, Jean-Louis Wémeau

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.