S'abonner

Qualification opérationnelle du système informatique d’un dépôt de sang et de ses échanges de données - 03/06/09

Doi : 10.1016/j.tracli.2009.03.005 
C. Vaquier a, D. Legrand b, C. Caldani a,
a Centre hospitalier universitaire de Nice, 4, avenue Reine-Victoria, BP 1179, 06003 Nice cedex 1, France 
b Établissement français du sang Alpes-Méditerranée, 149, boulevard Baille, 13005 Marseille, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Depuis 1985, une résolution du conseil définit une nouvelle approche en matière d’harmonisation technique et de normalisation. Les directives issues de cette nouvelle approche définissent les exigences essentielles de sécurité auxquelles doivent satisfaire les produits industriels qui bénéficient alors d’une présomption de conformité et peuvent circuler librement au sein de l’Union européenne. Mais si le fabriquant est responsable de la conformité de son produit en termes de sécurité, c’est l’utilisateur final qui doit s’assurer que ses exigences pour une utilisation spécifique ou une application prévue sont satisfaites et que le produit répond à ses besoins. C’est l’objectif de la procédure de validation qui fait appel à des protocoles de qualification destinés à démontrer l’aptitude d’un matériel, d’un système, d’un dispositif, d’une installation à satisfaire les exigences de qualité et de sécurité spécifiées. Cette notion de qualification s’applique aux logiciels informatiques des dépôts de sang. Seule l’étape de qualification opérationnelle sera développée ici. Elle utilise des scénarios constitués de fichiers tests qui permettent de vérifier les échanges de données informatiques entre le dépôt et l’EFS (transmission des résultats d’analyse, transmission des données de traçabilité), ainsi que les fonctions d’assistance à la délivrance des produits sanguins labiles.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Since 1985, a Council Resolution defines a new approach to technical harmonization and standards. The directives resulting from this new approach establish the essential safety requirements with which products put on the market must conform, and which should therefore enjoy free movement throughout the European Union, owing to a presumption of conformity. However, if the manufacturer is responsible for the conformity of its product in terms of safety, it is the end-user who must make sure that its requirements for a specific use or a considered application are satisfied and that the product meets its needs. It is the objective of the procedure of validation, which calls upon protocols of qualification intended to show the aptitude of a material, a system, a device, of an installation, to meet the requirements of specified quality and safety. This concept of qualification applies to the data-processing software of the hospital blood banks. Only the stage of operational qualification will be developed here. It involves scenarios made up of test files which make it possible to check the electronic data interchanges between the hospital blood bank and the blood establishment (transmission of the results of analysis, transmission of the data of traceability), as well as the functions of assistance to the issuing of the labile blood products.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Dépôt de sang, Système informatique, Échange de données informatisées, Validation, Qualification opérationnelle

Keywords : Hospital blood bank, Computer-based information system, Electronic data interchange, Validation, Operational qualification


Plan


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 16 - N° 2

P. 245-252 - mai 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Rôles d’une société nationale de transfusion sanguine indépendante dans les pays de l’Union européenne
  • P. Rouger

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.