Après avoir resitué l'éthique dans ses développements philosophiques, puis l'utilisation de cette dimension en médecine et en psychanalyse, les auteurs se livrent à une réflexion autour de la notion plus générale de relation thérapeutique. Selon eux cette relation repose sur trois fondements : le contexte, le dialogue, la multidisciplinarité. Chacun de ces trois fondements est analysé. Le contexte donne lieu à un développement autour des perspectives systémique et constructiviste. Le dialogue est défini comme étant asymétrique, à plusieurs et reposant sur l'empathie. La multidisciplinarité concerne la pratique du thérapeute qui doit se situer dans une articulation entre différents niveaux possibles d'intervention, ce qui débouche sur la notion de thérapie multifocale, c'est-à-dire sur les différentes modalités simultanées ou successives de réponses possibles à la souffrance psychique.

The authors study the ethics in its philosophical, medical and psychanalytic dimensions. Then they analyze the notion of therapy relation. The authors think that the relation has three foundations: the context, the dialogue and the multidisciplinary approach; every of this three foundations is analysed. The context is developped along the systemics and constructivist directions. The dialogue is considered as asymetric, by several persons and supported by empathy. The multidisciplinary approach concerns the therapist. This last has to place his practice in articulation between several interventions. This opens to the notion of multiple impact therapy, that is on the various simultaneous or successive answers to psychological suffering.