L’ostéochondrome est une tumeur osseuse bénigne rare de la main, situé au contact de la corticale osseuse. Les principaux diagnostics différentiels peuvent se poser avec la périostite exubérante réactionnelle, la tumeur de Nora et l’exostose de Turret. Les auteurs rapportent un cas exceptionnel d’ostéochondrome de localisation métacarpienne au niveau de l’index droit. Le diagnostic peut être suspecté par les examens d’imagerie, mais la confirmation définitive est anatomopathologique. Le traitement est chirurgical et repose sur l’exérèse complète.

Solitary osteochondroma is a rare benign tumour of the hand arising from the cortical surface. The important differential diagnoses, which should be considered, are Nora’s lesion, florid reactive periostitis and Turret exostosis. The authors report an unusual case of osteochondroma of the metacarpal bone with a deficit of extension. The diagnosis was made using imaging techniques and confirmed by histological examination. The treatment is surgical, namely complete excision.