Gérer la douleur de la maladie cancéreuse chronique implique dans les démarches soignantes la problématique psychologique et plus exactement la problématique psychosomatique. À partir du parcours des patients atteints de cancer, nous avons la possibilité d’envisager les différents temps qui marquent l’histoire de leur maladie, des douleurs qui leur sont associées, ainsi que les vécus, souvenirs et réminiscences qui peuvent réactiver le présent, l’actuel douloureux. En nous plaçant sur un versant médical et psychanalytique s’ouvrent à nous l’espace de la douleur et de la souffrance, leur place et les stratégies thérapeutiques mises à l’œuvre.

The management of chronic pain in the cancer patient implies a psychological component, and more exactly a psychosomatic problematic. Based on experience with our cancer patients, we have examined the different phases marking their disease history, the painful experiences involved and the memory of which can be reactivated when the patient suffers a new painful episode. Examining the medical and psychoanalytical aspects reveals a space where pain and suffering find their place in the therapeutic strategies applied.