Cette étude estime le risque de transmission des virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et de l'hépatite B (VHB) par transfusion sanguine. La méthode utilisée estime le risque qu'un don soit fait pendant la période sérologique silencieuse. Les risques résiduels pour chacune des infections ont été calculés à partir des données recueillies par le CNTS sur une période de deux ans. À partir du nombre de cas incidents, le taux d'incidence pour 100 000 personnes années a été estimé et multiplié par la durée de la fenêtre sérologique pour chaque agent (22 pour le VIH et 56 pour le VHB) en vue de déterminer le risque résiduel. Cette étude montre que le risque résiduel est de 1/121 dons pour le VHB et de 1/8562 dons pour le VIH. Les résultats obtenus montrent que le risque de transmission du VIH et du VHB dû à la transfusion sanguine selon la pratique en cours au CNTS de Conakry est important.

To estimate the risk of transmitting human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis B virus (HBV) by blood transfusion. Residual risks for each of infections have been calculated from incidence cases number, rate incidence for 100 000 person-years has been estimated and multiplied by the period of mute serological window for each agent (22 days for HIV and 56 for HBV) in order to estimate the residual risk. This study shows that risk residual is 1/121 blood donations for HBV and 1/8562 blood donations for HIV. The obtained results show that the HIV and HBV transmission risk due to blood transfusion according to the present practice at the NCBT of Conakry is important.