Plus d’un tiers des personnes âgées se plaignent d’une modification du sommeil tant sur le plan qualitatif que quantitatif. Depuis 2007, la Haute Autorité de santé développe des programmes ciblés sur l’arrêt des somnifères et l’amélioration des prescriptions de psychotropes, pour en diminuer la consommation chez les personnes âgées. Pour répondre à une plainte chronique d’insomnie persistante, la HAS recommande d’éliminer une pathologie spécifique et d’éviter les hypnotiques. L’homéopathie est une des réponses proposées.

More than one third of elederly persons complain of an alteration in their sleeping patterns, either in terms of quality or quantity. Since 2007 the French National Authority for Health has been developing targeted programs to reduce the use of sleeping pills and improve the prescriptions of psychotropic drugs to reduce their consumption amongst elderly people. To respond to a complaint of persistent chronic insomnia, the HAS recommends elimination of a specific pathology and avoidance of hypnotics. Homeopathy is one of the proposes responses.